Traduction de «kamers zijn ingericht met houtsnijwerk » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn ingericht met houtsnijwerk en kleurrijke stoffen.
In den geräumigen Zimmern erwarten Sie Holzschnitzereien und farbige Stoffe.

De kamers zijn ingericht met houtsnijwerk en warme kleuren en beschikken over airconditioning en een badkamer met bad en haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über geschnitztes Holzmobiliar und ein Dekor in warmen Farben. Dazu gehört ein Badezimmer mit Badwanne und Haartrockner.

De comfortabele kamers zijn ingericht met traditioneel houtsnijwerk en voorzien van airconditioning, een bank en muskietennetten.
Die mit traditionellen Holzschnitzereien verzierten, komfortablen Zimmer erwarten Sie mit Klimaanlage, einem Sofa und Moskitonetzen.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ramen met houtsnijwerk, airconditioning, flatscreen-tv's met kabelzenders en eigen badkamers met douche.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind ringsum mit Fenstern im orientalischen Stil versehen und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers zijn ingericht met Marokkaans houtsnijwerk en textiel.
Die Zimmer sind mit marokkanischen Schnitzereien und Stoffen dekoriert.

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Die unterschiedlich gestalteten Zimmer empfangen Sie teilweise mit einem modernen Interieur im minimalistischen Stil, andere bestechen durch elegant geschnitzte Möbel.

Alle kamers zijn ingericht in een traditioneel Portugese stijl met smeedijzeren meubels en meubels met houtsnijwerk.
Jedes Zimmer ist im traditionellen portugiesischen Stil mit Möbeln aus geschnitztem Holz und Schmiedeeisen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met Swahili-meubels van houtsnijwerk en een zithoek. Sommige hebben een eigen balkon.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln im Stil der Swahili eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Sitzbereich, teilweise auch mit einem eigenen Balkon.

De ruime kamers zijn ingericht in klassieke stijl met elegant meubilair van houtsnijwerk.
Die geräumigen Zimmer sind im klassischen Stil und mit eleganten, mit Schnitzereien geschmückten Holzmöbeln eingerichtet.