Traduction de «kamers zijn ingericht met antiek en veel » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn ingericht met antiek en veel kamers kijken uit op het terrein.
Die eleganten Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet und viele bieten Ihnen Blick auf die Parkanlagen.

Veel kamers zijn ingericht met antiek meubilair.
Viele der Zimmer beeindrucken mit ihren antiken Möbeln.

Veel kamers zijn ingericht met antiek meubilair, wat bijdraagt aan de historische sfeer van het hotel.
Ein Großteil der Zimmer besticht durch Möbel im antiken Stil, die das historische Ambiente des Hotels verstärken.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair, kleurrijke tapijten en een moderne badkamer met een douche.
Die individuell gestalteten Zimmer sind mit antiken Möbeln, farbenfrohen Teppichen und modernen Badezimmern mit einer Dusche ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers zijn ingericht met antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv.
Ein Flachbild-TV und antike Möbel stehen in den individuell eingerichteten Zimmern bereit.

Alle kamers zijn ingericht met antiek meubilair, variërend van 18e-eeuws tot art nouveau, en sommige kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte hoteltuinen.
Inmitten der antiken Möbelstücke aus dem Zeitraum vom 18. Jahrhundert bis hin zur Jugendstil-Epoche fühlen Sie sich wie ein König. Einige Zimmer gewähren Ihnen einen Blick auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

De meeste kamers zijn ingericht met antiek meubilair en alle kamers hebben gratis WiFi.
Die meisten Zimmer sind mit Antiquitäten dekoriert und alle verfügen über kostenfreies WLAN.

De inrichting van de kamers is gebaseerd op historische thema's. De kamers zijn ingericht met antiek meubilair.
Die in einem historischen Thema gehaltenen Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet.

De kamers bevinden zich in het helder witte hoofdgebouw uit de 19e eeuw. De gemeenschappelijke ruimtes en kamers zijn ingericht met antiek.
Die öffentlichen Bereiche und die Zimmer sind mit Antiquitäten eingerichtet. Außerdem bestaunen Sie im Masseria eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en bijbehorende stijlvolle materialen. Het zijn ruime en stijlvolle kamers met moderne eigen badkamers.
Die Zimmer bieten antike Möbel und dazu passende stilvolle Materialien. Sie verfügen über geräumige, elegante Wohnbereiche und moderne, eigene Bäder.