Traduction de «kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit met donker houten meubilair.
Die Zimmer sind in den Farben Rot und Weiß gehalten und verfügen über dunkles Holzmobiliar.

De charmante kamers van Cal Ganso hebben uitzicht op de bergen en zijn ingericht in mooie tinten rood of groen.
Im Cal Ganso ist jedes der charmanten Zimmer mit Bergblick in attraktiven, roten oder grünen Farbtönen gehalten und verfügt über Holzbalkendecken und weitere Holzelemente.

De ruime kamers zijn ingericht in warme tinten zoals oranje en rood.
Die geräumigen Zimmer sind in warmen Orange- und Rottönen eingerichtet.

De kamers hebben airconditioning en zijn individueel ingericht in moderne tinten rood, donkerblauw en goud.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur, das sich durch Farbtöne in Tiefblau, Rot und Gold auszeichnet.

De moderne, grote kamers zijn nieuw ingericht in warme tinten, met fris wit beddengoed en fauteuils.
Die Zimmer sind geräumig, modern, neu und in warmen Farben eingerichtet und bieten Betten und Sessel mit strahlend weißen Bezügen.

Alle kamers zijn ingericht in de tinten groen, wit en bruin en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind in Grün-, Weiß- und Brauntönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers met airconditioning van het Columna Medica zijn licht, stijlvol en ingericht in verschillende tinten beige.
Die klimatisierten Zimmer im Columna Medica sind hell, stilvoll und in verschiedenen Beigetönen gehalten.

Alle kamers van Hotel de la Plage zijn ingericht in verschillende tinten blauw en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer im Hotel de la Plage ist in verschiedenen Blautönen gehalten und mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De luxe kamers van Hotel Houston zijn ingericht in verschillende tinten oranje, blauw en groen.
Die luxuriösen Zimmer im Hotel Houston sind in orangen, blauen und grünen Tönen gehalten.

De kamers van Le Mas de la Tannerie zijn ingericht in verschillende tinten en bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Le Mas de la Tannerie sind in verschiedenen Farbtönen gestaltet und verfügen über Gartenblick.