Traduction de «kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Die modernen, in Grün- und Brauntönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

De kamers zijn ingericht in rustgevende witte en bruine tinten en voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een kledingkast.
Die klimatisierten Zimmer sind in ruhigen weißen und braunen Farbtönen gehalten und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und einen Kleiderschrank.

De kamers van Brea's Hotel zijn stijlvol ingericht in tinten crème en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Brea’s Hotel verfügen über Parkett und eine stilvolle Einrichtung in hübschen Creme- und Brauntönen.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren en ingericht in tinten beige en bruin.
Begeistern werden Sie die mit Massivholzböden ausgestatteten Zimmer mit ihrer Gestaltung in Beige und Brauntönen.

Alle accommodaties zijn ingericht in tinten groen, paars en roze.
Die Unterkünfte sind alle in grünen, violetten und rosafarbenen Tönen gehalten.

Alle elegante kamers zijn ingericht in wit, beige en bruin.
Die elegante Dekoration der Zimmer ist in Weiß-, Beige- und Brauntönen gehalten.

Elke kamer is ingericht in tinten wit, met foto's boven het bed.
Jedes Zimmer ist in Weißtönen gehalten und mit Bildern über dem Bett dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht in tinten beige en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Die Zimmer sind alle in Beigetönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV sowie eine Minibar.

De lichte kamers zijn ingericht in tinten wit en beige en voorzien van een flatscreen-tv.
Die hellen, in Weiß- und Beigetönen gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV.

De kamers zijn ingericht in tinten beige en grijs.
Die Zimmer sind in Beige- und Graufarben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad sowie eine Minibar.