Traduction de «kamers zijn ingericht in natuurlijke tinten met rode accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in natuurlijke tinten met rode accenten.
Die Zimmer, die in Brauntönen mit roten Farbakzenten gestaltet sind, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De moderne kamers van Maison Aguerria zijn ingericht in neutrale tinten met rode accenten.
Die modernen Zimmer im Maison Aguerria sind in neutralen Tönen gehalten und verfügen über rote Farbakzente.

Alle kamers zijn ingericht in beige tinten met lichte accenten.
Die Zimmer sind in Beigetönen mit hellen Akzenten gehalten.

De moderne kamers zijn ingericht met warme kleuren en rode accenten en hebben ook een iPod-dock en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch in den zeitgenössischen Zimmern bei, die durch ihre Gestaltung in warmen Farben mit roten Akzenten bestechen.

Elke ruime kamer is ingericht in natuurlijke tinten met invloed van de omgeving.
Jedes der geräumigen Zimmer wurde mit Rücksicht auf die Umwelt mit natürlichen Farben gestaltet.

De klassieke kamers zijn ingericht in natuurlijke tinten en hebben hoge plafonds.
Die Klassik Zimmer bestechen durch ein Interieur in natürlichen Farbtönen sowie hohe Decken.

Alle kamers van O'Hare Inn Suites zijn ingericht met witte meubels en rode accenten en beschikken over een zitgedeelte, een bureau en strijkfaciliteiten.
Die mit roten Akzenten und weißen Möbeln dekorierten Zimmer im O'Hare Inn Suites sind alle mit einem Sitzbereich, einem Schreibtisch und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De kamers zijn stijlvol ingericht met warme beigetinten en rode accenten.
Die Zimmer bezaubern mit stilvollem Dekor in warmen Beigetönen mit roten Akzenten.

De kamers met airconditioning zijn ingericht in neutrale kleuren en rode accenten.
Die in neutralen Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmern umfassen zudem rote Akzente.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Die in hellen Tönen mit farbigen Akzenten gehaltenen Zimmer und Suiten im Nissaki Beach bieten einen Balkon, teilweise mit Blick auf die Ägäis.