Traduction de «kamers zijn individueel en sfeervol » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel en sfeervol ingericht.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet sowie liebevoll eingerichtet.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd in 1885 en de luxe en sfeervolle kamers met eigen badkamer zijn voorzien van gratis WiFi. De kamers zijn individueel ingericht en combineren moderne faciliteiten met unieke charme en karakter.
Die luxuriösen und geschmackvollen Zimmer in diesem ursprünglich im Jahr 1885 erbauten Haus verfügen über ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN. Die Zimmer sind individuell gestaltet und bieten Ihnen eine Kombination aus modernen Einrichtungen sowie einzigartigem Reiz und Charakter.

De sfeervolle kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl.
Freuen Sie sich im Hotel Kühler Krug auf attraktive und individuelle Zimmer, die Sie mit einer klassischen Innengestaltung erwarten.

Er zijn ruime kamers en-suites beschikbaar, sfeervol ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Wir bieten Ihnen geräumige und komfortable Zimmer und Suiten, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet wurden.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

Alle moderne kamers zijn ingericht met sfeervolle tinten. U vindt er een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen jeweils über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Jedes der komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes WC, ein Direktwahltelefon, einen Balkon, eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

Alle kamers baden in het sfeervolle daglicht. Er zijn airconditioning, houten vloeren, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelkanalen te vinden.
Die klimatisierten, in warmes Licht getauchten Zimmer verfügen über Holzboden, einen Wasserkocher und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers zijn eenvoudig maar sfeervol ingericht, met klassieke houten meubels, een eikenhouten vloer en een marmeren badkamer.
Die bezaubernden Zimmer verfügen über klassische Holzmöbel, Eichenholzböden und Marmorbäder.

De kamers zijn ingericht in sfeervolle tinten en met modern meubilair.
Die Zimmer sind in warmen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.