Traduction de «kamers zijn in alpine-stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn in alpine-stijl ingericht en hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger en badjassen.
Die Zimmer im alpenländischen Stil verfügen über Sat-TV und im eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und Bademäntel für Sie bereit.

De kamers zijn in Alpine-stijl ingericht en zijn allemaal voorzien van satelliet-tv, uitzicht op de bergen, en een eigen badkamer met een haardroger.
Die im alpenländischen Stil gestalteten Zimmer verfügen alle über Sat-TV, Bergblick und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Alle moderne kamers zijn in alpine stijl ingericht. Er zijn een flatscreen-tv met kabelzenders en een moderne badkamer met een föhn aanwezig.
Die im modernen und alpinen Stil eingerichteten Zimmer sind hell und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein modernes Bad mit Haartrockner.

Elke kamer is in alpine stijl ingericht met houten meubels en vloerbedekking, en sommige hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Die im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzmöbeln und Teppichböden, während manche einen Balkon mit Bergblick bieten.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Dieses traditionelle Hotel empfängt Sie mit Zimmern im alpenländischen Stil und einer eigenen Terrasse am Ufer des Sees Akmena.

Alle lichte kamers zijn in alpine stijl ingericht. U vindt er een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een föhn.
Die hellen Zimmer im alpinen Stil verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad mit Haartrockner.

De kamers zijn in alpine stijl ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich und einem Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn in alpine stijl ingericht en voorzien van een plafond met houten balken, een balkon of terras met uitzicht op de bergen, satelliet-tv, een zithoek en een wasmachine.
Die im alpenländischen Stil, mit Holzbalkendecken gestalteten Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick, über Sat-TV und einen Sitzbereich.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes, en de kamers zijn in alpine stijl ingericht.
Des Weiteren erwarten Sie kostenfreies WLAN in öffentlichen Bereichen und Unterkünfte im alpenländischen Stil.

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Die mit einem Bad ausgestatteten Zimmer sind traditionell alpenländisch mit Holzmöbeln eingerichtet.