Traduction de «kamers zijn goed ingericht volgens » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn goed ingericht volgens de Marokkaanse traditie.
Freuen Sie sich auf stilvolle und schön eingerichtete Zimmer mit traditionellen marokkanischen Möbeln.

De lichte kamers van het Arlington Hotel Temple Bar zijn goed ingericht volgens internationale standaarden.
Im Arlington Hotel Temple Bar wohnen Sie in hellen, schön eingerichteten Zimmern nach internationalen Standards.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die Zimmer sind elegant im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

Het Sonnenresort ligt in een prachtig, natuurlijk landschap en aan de zuidelijke oever van het Ossiach-meer. Het biedt gezellige kamers, die zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Inmitten einer malerischen Landschaft begrüßt Sie das Sonnenresort am Südufer des Ossiacher Sees mit gemütlichen Zimmern, die den Prinzipien des Feng Shui entsprechend eingerichtet sind.

De kamers zijn individueel ingericht volgens thema's als skiën, Zwitserse componisten of de jacht.
Das Interieur der individuell gestalteten Zimmer ist von den Themen Skifahren, Schweizer Komponisten oder der Jagd inspiriert.

Alle kamers zijn individueel ingericht, volgens verschillende kleurenschema's.
Die Zimmer sind in verschiedenen Farbtönen individuell gestaltet.

De standaard kamers zijn ook ingericht volgens de hoogste vereisten.
Auch die Standard Zimmer sind nach dem höchsten Standard eingerichtet.

De kamers zijn mooi ingericht volgens de laatste trends.
Die Zimmer sind hübsch und modern eingerichtet.

Het Metterra Hotel on Whyte biedt kamers die zijn ingericht volgens de thema's vuur, aarde, lucht of water.
Im Metterra Hotel on Whyte wohnen Sie in Zimmern, die mit den Themen Feuer, Erde, Luft oder Wasser gestaltet sind.

De kamers zijn elk ingericht volgens een eigen thema, waaronder Weense bezienswaardigheden als het park Augarten of de Hermesvilla in de Lainzer Tiergarten, het voormalige jachtslot van de keizerlijke familie.
Die Themen der Zimmer umfassen Wiener Sehenswürdigkeiten wie den Augarten oder die Villa Hermes im Lainzer Tiergarten, die einst das Jagdschloss der Kaiserfamilie war.