Traduction de «kamers zijn gezellig en rustig ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gezellig en rustig ingericht, in warme kleuren en met donker houten meubilair.
Die Zimmer sind gemütlich und ruhig, mit warmen Farben und Möbeln aus dunklem Holz.

De kamers zijn gezellig en rustig.
Die Zimmer sind gemütlich und ruhig.

De kamers zijn gezellig en elegant ingericht.
Die Zimmer sind gemütlich und elegant eingerichtet.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

De kamers zijn gezellig en warm ingericht.
Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet.

De kamers zijn gezellig en volledig ingericht met een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen balkon.
Die Zimmer sind gemütlich und komplett eingerichtet und mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Alle kamers zijn gezellig en comfortabel ingericht en beschikken over een balkon.
Alle Zimmer sind gemütlich und komfortabel eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

De kamers zijn gezellig en rustiek ingericht en voorzien van vloerbedekking en houten meubilair.
Die gemütlichen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in einem rustikalen Stil mit Teppichboden und Holzmöbeln.

De ruime kamers zijn gezellig en elegant ingericht met parketvloeren en houten meubels in combinatie met lichtgekleurde gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer sind gemütlich, geräumig und elegant eingerichtet. Alle verfügen über Parkett, Holzmöbel sowie helle Vorhängen und Bettwäsche.

De rustige, gezellige kamers zijn licht en vrolijk ingericht.
Die ruhigen und gemütlichen Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet.