Traduction de «kamers zijn gevestigd in houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gevestigd in houten huisjes en hebben een eigen of gedeelde badkamer met een douche.
Die Zimmer befinden sich in Holzhäusern und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche.

De kamers zijn gevestigd in een 15e-eeuwse watermolen en hebben plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die Zimmer befinden sich in einer Mühle aus dem 15. Jahrhundert und sind mit Holzbalkendecken und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn gevestigd in de oorspronkelijke en de nieuwe vleugel. Elke kamer is luxueus ingericht met elegant meubilair en houten vloeren.
Die Zimmer liegen im originellen und kürzlich hinzugefügten Gebäudeflügel und sind luxuriös ausgestattet. Sie bieten elegante Möbel und Holzböden.

De kamer zijn gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en hebben houten vloeren en elegante meubels.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert und verfügen über Holzböden sowie elegante Möbel.

Hotel de Ville is gevestigd in een chalet met onlangs gerenoveerde kamers, die hun traditionele houten details hebben behouden.
Das in einem Chalet gelegene Hotel de Ville bietet neu renovierte Zimmer mit traditionellen hölzernen Elementen.

Het rookvrije Aithrio is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis aan het centrale plein van Dilofo. De charmante accommodatie biedt kamers en-suites met houten balkenplafonds en een open haard.
Am zentralen Platz von Dilofo begrüßt Sie die Nichtraucherunterkunft Aithrio, ein Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert. Sie wohnen in charmanten Unterkünften mit Holzbalkendecken und Kamin.

Bush Pillow Guest House is gevestigd in de cheetah-hoofdstad van de wereld. Er zijn klassiek ingerichte kamers beschikbaar met een houten interieur en een eigen badkamer.
Das Bush Pillow Guest House begrüßt Sie in der Geparden-Hauptstadt der Welt mit traditionellen Zimmern mit einem Holzdekor sowie einem eigenen Bad.

Donnaciccina is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over kamers met airconditioning en houten plafonds.
Donnaciccina ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet klimatisierte Zimer mit Holzdecken.

De kamers zijn gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, met natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta-vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem kürzlich renovierten Gebäude mit Steinwänden, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

De kamers zijn gevestigd in een gerestaureerd huis met stenen muren en houten vloeren en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Das restaurierte Haus bietet freiliegende Steinwände und Holzböden. Zu jedem Zimmer gehören ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV.