Vertaling van "kamers zijn genoemd " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn genoemd na een wijnsoort uit de regio Valtellina en kijken uit op de bergen.
Jedes Zimmer ist nach einem Wein aus der Region Valtellina benannt und erlaubt Bergblick.

Alle kamers zijn genoemd naar bijzondere regionale kruiden.
Alle Zimmer sind nach bestimmten regionalen Kräutern benannt und mit Informationen zu den jeweiligen Kräutern ausgestattet.

Naast de genoemde faciliteiten, hebben alle kamers een bureau, een bad en douche.
Zusätzlich zu den genannten Ausstattungsmerkmalen bieten alle Zimmer eine Badewanne und eine Dusche sowie einen Schreibtisch.

Alle kamers en-suites zijn genoemd naar locaties en specerijen die in de 16e eeuw ontdekt zijn door Portugezen, en hebben themakleuren en bijpassende accessoires.
Die Zimmer sind nach Orten und Gewürzen benannt, die im 16. Jahrhundert von portugiesischen Seefahrern entdeckt wurden.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
Dieses Hotel bietet einen attraktiven Garten und komfortable Zimmer. Hier wohnen Sie nur 3 Gehminuten vom Ordinger Strand, dem wohl schönsten Strandabschnitt St.Peter-Ordings, entfernt.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.

De Rifugio Ospitale biedt een restaurant dat genoemd wordt in de Michelin-gids, en kamers in alpine-stijl met uitzicht op de Dolomieten en gratis WiFi.
Das Rifugio Ospitale im alpenländischen Stil bietet ein Restaurant, das im Guide Michelin erwähnt wird, Zimmer mit Blick auf die Dolomiten und kostenfreies WLAN.

Swiss County ligt in Munnar, ook wel het Zwitserland van India genoemd, en beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi.
Das Swiss County befindet sich in Munnar, das auch als die Schweiz Indiens bekannt ist, und bietet geräumige und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ontspan in uw comfortabele kamer, genoemd naar de 'Big Five' (de grote vijf dieren) van Afrika, of lees een boek in de traditionele lapa hut (hutje met grasdak).
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, das nach den Großen Fünf Afrikas benannt ist, oder lesen Sie ein Buch in der traditionellen Lapa-Hütte.

In het charmante hotelgebouw, dat voor het eerst genoemd werd in 1539, lijkt geen enkele kamer op de andere.
In dem reizvollen Gebäude des Hotels Konvice, welches erstmals im Jahre 1539 erwähnt wurde, gleicht kein Zimmer dem anderen.