Vertaling van "kamers zijn elegantie en functionaliteit " (Nederlands → Duits) :

In de luxueus ingerichte kamers zijn elegantie en functionaliteit met elkaar in combinatie gebracht.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer vereinen Eleganz und Funktionalität.

De kamers bieden een perfecte balans tussen elegantie en functionaliteit.
Die Zimmer sind eine perfekte Balance zwischen Eleganz und Funktionalität.

Iedere kamer is ontworpen met functionaliteit als prioriteit, en voorzien van opslagruimte, een eigen badkamer met douche, en een efficiënt ontworpen slaapruimte.
Die Funktionalität stand bei der Gestaltung der Zimmer im Vordergrund. Sie finden Stauraum, ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche und durchdacht gestaltete Schlafgelegenheiten vor.

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
Dieses BB bietet Ihnen romantische Zimmer in klassischer Eleganz und wunderschöner Umgebung.

De onlangs gerenoveerde kamers combineren elegantie met modern comfort.
Die kürzlich renovierten Zimmer im Egnatia Hotel vereinen Eleganz mit modernem Komfort.

Als u op zoek bent naar stijl, elegantie en een perfecte mix van comfort en functionaliteit, dan is Hotel Regina de ideale oplossing.
Das Hotel Regina bietet eine ideale Verbindung aus Stil, Eleganz, Komfort und Funktionalität.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden comfort, functionaliteit en design.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten Komfort, Funktionalität und Design.

De kamers van Esplendor Mendoza hebben een designinterieur dat schoonheid en functionaliteit combineert.
Die Zimmer im Esplendor Mendoza warten mit einem Design auf, das Schönheit und Funktionalität vereint.

De kamers zijn ingericht met ultramoderne faciliteiten, zorgvuldig gecombineerd met een overvloed aan luxe en moderne functionaliteit.
Eine hochmoderne Ausstattung, üppiger Luxus und moderne Zweckmäßigkeit harmonieren in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.