Vertaling van "kamers zijn eenvoudig en ruim " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn eenvoudig en ruim en voorzien van een eigen badkamer met een haardroger.
Die geräumigen, schlichten Zimmer erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De kamers zijn eenvoudig en ruim en bieden toegang tot een gedeeld balkon met een zijdelings uitzicht op het Abraão-strand.
Die schlichten und geräumigen Zimmer verfügen über einen gemeinsamen Balkon mit seitlichem Blick auf den Strand Abraão.

Er zijn diverse klimroutes voor zowel beginners als gevorderden. De kamers zijn eenvoudig maar ruim, comfortabel, en van alle moderne gemakken voorzien.
Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet, sehr geräumig und modern ausgestattet.

De ruime kamers zijn eenvoudig ingericht in een moderne Provençaalse stijl. De kamers kijken uit op de tuin of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer, die durch ihre schlichte Gestaltung in einem modernen provenzalischen Stil bestechen, erwarten Sie alle mit Garten- oder Poolblick.

De eenvoudige maar ruime kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een eigen badkamer met een douche.
Die schlichten, aber geräumigen Zimmer erwarten Sie mit bequemen Betten und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

De ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben satelliet-tv, een gezellige zithoek en een moderne badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über Sat-TV, einen gemütlichen Sitzbereich und ein modernes Badezimmer.

De ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen.
Die geräumigen Zimmer sind einfach und mit großen Fenstern ausgestattet.

De kamers zijn eenvoudig en kleurrijk ingericht en bieden een grote woonruimte met tegelvloeren en een ruime kledingkast.
Die geräumigen Zimmer sind einfach und bunt eingerichtet und bieten Fliesenboden und einen großen Kleiderschrank.

De ruime kamers zijn eenvoudig ingericht.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten viel Platz.

De lichte en ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabeltelevisie, en de meeste ook over een eigen badkamer met douche.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind einfach und mit Kabel-TV eingerichtet. Die meisten haben ein eigenes Badezimmer mit Dusche.