Traduction de «eenvoudige maar ruime » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige maar ruime kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden en een eigen badkamer met een douche.
Die schlichten, aber geräumigen Zimmer erwarten Sie mit bequemen Betten und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Het biedt gratis WiFi in de hal en eenvoudige maar ruime kamers.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN im Empfangsbereich und schlichte, geräumige Zimmer.

Er zijn diverse klimroutes voor zowel beginners als gevorderden. De kamers zijn eenvoudig maar ruim, comfortabel, en van alle moderne gemakken voorzien.
Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet, sehr geräumig und modern ausgestattet.

De eenvoudige, maar functionele hotelkamers van het Duc De Bouillon zijn ruim en hebben een kabeltelevisie.
Die schlichten, aber funktionalen Zimmer im Duc De Bouillon sind geräumig und verfügen über Kabel-TV.

Hotel Borgmestergaarden ligt in de buurt van charmante haven van Middelfart en biedt eenvoudige maar stijlvolle tweepersoonskamers of ruime, smaakvol ingerichte appartementen.
Nahe des charmanten Hafens in Middelfart bietet das Hotel Borgmestergaarden schlichte, doch stilvolle Doppelzimmer oder geräumige, geschmackvoll eingerichtete Apartments.

De ruime kamers zijn eenvoudig maar comfortabel ingericht.
Die geräumigen Zimmer sind einfach, aber komfortabel eingerichtet.

Het chalet heeft 2 verdiepingen en het ruime interieur is eenvoudig, maar smaakvol ingericht.
Der geräumige Innenraum verteilt sich auf 2 Ebenen und ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet.

De eenvoudig maar functioneel ingerichte en ruime kamers hebben een tv en een kleine badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind einfach und doch funktional eingerichtet. Sie verfügen über einen TV und ein kleines Badezimmer.

Kamers van het Shhh zijn ruim en comfortabel maar eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Shhh sind geräumig und komfortabel und gleichzeitig minimalistisch gehalten.