Traduction de «kamers zijn drempelvrij » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn drempelvrij en toegankelijk met de lift.
Die Zimmer sind alle barrierefrei und mit dem Aufzug erreichbar.

De kamers zijn drempelvrij en hebben allemaal een ruime badkamer met een verhoogd toilet en een douche met antisliptegels.
In den Zimmern gibt es keine Schwellen. In Ihrem geräumigen Badezimmer finden Sie ein erhöhtes WC und eine Dusche mit Anti-Rutsch-Fliesen.

De geluiddichte kamers, waaronder 1 drempelvrije kamer, hebben een betoverende inrichting in de kleuren rood en beige, en bieden een moderne, gezellige ambiance.
Zudem bestechen die schallisolierten Zimmer, darunter auch 1 barrierefreies Zimmer, durch einen modernen Stil in Rot- und Beigetönen, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt.

Er zijn ook onderling verbonden kamers beschikbaar voor grotere families, evenals drempelvrije kamers.
Zimmer mit Verbindungstür für große Familien sowie barrierefreie Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

De kamers in het Momentum beschikken elk over kabel-tv en een badkamer met een drempelvrije douche en een haardroger.
Alle Zimmer im Momentum verfügen zudem über Kabel-TV sowie ein Bad mit einer ebenerdigen Dusche und einem Haartrockner.

Huisdiervriendelijke, drempelvrije, of anti-allergene kamers zijn op verzoek beschikbaar.
Haustierfreundliche, allergikerfreundliche und barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage verfügbar.

Het gehele Ruby Blue hotel is drempelvrij en er is 1 kamer geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel Ruby Blue Hotel ist barrierefrei und bietet 1 Zimmer für Gäste mit Behinderungen.

Das Bunte Kamel heeft drempelvrije kamers met een televisie, een radio en een minibar.
Freuen Sie sich im Bunten Kamel auf barrierefreie Zimmer mit TV, Radio und Minibar.

Er zijn rookvrije en drempelvrije kamers beschikbaar.
Nichtraucherzimmer und barrierefreie Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Alle kamers zijn voorzien van een drempelvrije badkamer en sommige hebben extra lange bedden en een balkon met uitzicht op de rivier en de omliggende wijngaarden.
Zu jedem Zimmer gehört ein barrierefreies Bad, während manche über besonders lange Betten sowie einen Balkon mit Blick auf den Fluss und die nahe gelegenen Weinberge verfügen.