Traduction de «kamers zijn comfortabel en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Die komfortablen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Kamin. Freuen Sie sich auch auf Wohnzimmer sowie ein Barrestaurant, das Ihnen hochwertige lokale Küche serviert.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Dieses noble 5-Sterne-Hotel besticht durch einen luxuriösen Wellenssbereich, prächtige Zimmer mit kuscheligen Bademänteln und ein Kino für 12 Personen.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.

De comfortabele kamers zijn voorzien van luxe beddengoed en kussens.
Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit hochwertiger Bettwäsche und einer Auswahl an Kissen.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Klein-Venedig. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit flauschigen Bademänteln, weicher Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und luxuriösen Pflegeprodukten.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van Kasteel Dunnottar, pretpark Storybook Glen en de Wintertuinen van Duthie Park en biedt ruime, comfortabele en luxe kamers met een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Nahe dem Dunnottar Castle, dem Themenpark Storybook Glen und den Duthie Park Winter Gardens erwartet Sie dieses moderne Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

De kamers zijn voorzien van comfortabele banken, luxe meubels, een flatscreen-tv, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Jedes der mit bequemen Sofas und einer luxurösen Einrichtung versehenen, klimatisierten Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einer Sitzecke.

Het Hotel Les Hospitaliers beschikt over comfortabele en luxe ingerichte kamers.
Im Hotel Les Hospitaliers erwarten Sie 22 komfortable und elegant eingerichtete Zimmer.

Hotel de Tabaksplant biedt een verscheidenheid aan comfortabele en luxe kamers.
Alle Zimmer sind mit kostenlosem Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.