Vertaling van "kamers zijn aangekleed met kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn aangekleed met kunstwerken en kostbare tapijten.
Die eleganten Zimmer sind mit wertvollen Teppichen und Kunstwerken gestaltet.

De kamers zijn uitgerust met satelliet-tv, een ventilator en een waterkoker. De kamers zijn aangekleed met Afrikaanse maskers en dierenhuiden.
Die Zimmer sind mit afrikanischen Masken und Tierhäuten dekoriert und verfügen über Sat-TV, einen Ventilator und einen Wasserkocher.

De kamers zijn aangekleed met klassiek Turkse meubelen en tapijten.
Sie wohnen hier in Zimmern mit traditionellen türkischen Teppichen und Möbeln.

Elke kamer is aangekleed met moderne kunststukken en ingericht met grenenhout.
Alle Zimmer sind mit Kiefernmöbeln und Bildern ausgestattet.

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Alle sind zudem mit originalen Kunstwerken dekoriert. Das Restaurant ist ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet sowie mit schrulligen Antiquitäten eingerichtet.

De kamers zijn verfraaid met kunstwerken; veel kamers bieden uitzicht op de fjord of de bergen.
Die Zimmer sind mit Kunstwerken gestaltet und viele bieten Ihnen Fjord- oder Bergblick.

Elke kamer beschikt over exclusieve kunstwerken en kabel-tv.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit exklusiven Kunstwerken und mit Kabel-TV.

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Die Zimmer in der Villa Victoria verfügen über große Fenster, Holzmöbel und -böden im Landhausstil sowie zeitgenössische Kunstwerke.

Elke indivueel en eigentijds ingerichte kamer is gedecoreerd met kunstwerken en een persoonlijk gedicht en ontworpen door internationale ontwerpers, waaronder Philip Starck, Le Corbusier en Ingo Maurer.
Jedes Zimmer zeichnet sich durch Kunstwerke und ein persönliches Gedicht aus. Darüber hinaus wurde jedes Zimmer individuell mit Möbelstücken zeitgenössischer internationaler Designer eingerichtet (wie: Philip Starck, Le Corbusier und Ingo Maurer).

Ook in de kamers vindt u originele kunstwerken. Overal in het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Die Zimmer sind ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet.