Vertaling van "kamers worden gescheiden " (Nederlands → Duits) :

De kamers worden gescheiden door panelen met versierde stoffen en hebben alle toegang tot een gedeelde badkamer, als ook gratis WiFi.
Die Zimmer sind durch Stoffvorhänge voneinander getrennt. Sie bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad sowie kostenfreies WLAN.

Sommige kamers hebben gescheiden woon- en eetruimtes.
Einige Zimmer bieten einen separaten Wohn- und Essbereich.

Sommige kamers hebben gescheiden woon- en eetruimtes.
Ausgewählte Zimmer sind mit einem separaten Wohn- und Essbereich ausgestattet.

De kamers hebben gescheiden slaap- en woonruimten. Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum, compleet met binnenzwembad.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt das hoteleigene Fitnesscenter mit Innenpool.

Er zijn superior kamers, deluxe kamers (die geschikt zijn om gasten te ontvangen in een gescheiden woon- en slaapkamer) en executive kamers met 2 slaapkamers en een woonkamer waar u uit kunt kiezen.
Zur Auswahl stehen Superior Zimmer, Deluxe Zimmer (die mit dem getrennten Wohn- und Schlafzimmer ideal sind, um Gäste zu empfangen) und Executive Zimmer mit 2 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer.

Het hotel beschikt over kamers met een tweepersoonsbed, kamers met 2 gescheiden bedden en driepersoonskamers. Alle kamers zijn voorzien van een haardroger, Canal+ of satellietkanalen, een telefoon en gratis WiFi.
Das Hotel verfügt über Doppel-, Zweibett- und Dreibettzimmer, die mit einem Haartrockner, Canal + oder Sat-TV, einem Direktwahltelefon und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Alle kamers van het ibis budget Koblenz Nord zijn uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning, een douche op de kamer en een gescheiden toilet.
Jedes Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage, einer eigenen Dusche und einem separaten WC ausgestattet.

De elegante kamers van The Oberoi Mumbai zijn voorzien van houten vloeren, grote ramen met een prachtig uitzicht en een eigen badkamer, die door middel van een glazen wand met elektronische jaloezieën gescheiden wordt van de kamer.
Die eleganten Zimmer des Oberoi Mumbai verfügen über Holzböden, große Fenster mit wunderschöner Aussicht und ein eigenes Bad, das durch eine Glasscheibe mit elektronischen Jalousien abgetrennt ist.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Sie können vor Ihrer Anreise eine Anfrage zu verschiedenen Serviceleistungen stellen, wie Pflegeprodukte, Kosmetika von Apivita, Fitnessausstattung im Zimmer oder eine Auswahl unter sieben verschiedenen Kissen.