Traduction de «kamers voor ouders » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezinnen is er een gezinsfaciliteit met aparte kamers voor ouders en kinderen.
Für Familien steht eine Familienunterkunft mit separatem Eltern- und Kinderzimmer zur Verfügung.

Elke ochtend wordt er een Italiaans ontbijt met koffie en croissants naar de kamers gebracht, ook voor kinderen die op de kamer van hun ouders verblijven.
Ein italienisches Frühstück mit Kaffee und Croissants wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer serviert. Wenn Kinder im Zimmer der Eltern schlafen, erhalten auch sie das Frühstück.

De meeste kamers hebben bedden die geschikt zijn voor oudere mensen, en sommige kamers bieden uitzicht op de rozentuin.
Die meisten Zimmer sind mit Betten ausgestattet, die auch für Senioren geeignet sind. Einige Zimmer genießen einen Blick auf den Rosengarten.

Er mogen maximaal 2 kinderen tot 16 jaar gratis op de kamer van de ouders verblijven.
Bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer der Eltern.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis in de kamer van hun ouders.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen, und Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer ihrer Eltern.

Kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis op de kamer van hun ouders.
Kinder im Alter von maximal 12 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot en met 9 jaar verblijven gratis in kamer van de ouders.
Kinder bis 9 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Maximaal 2 kinderen tot en met 15 jaar kunnen gratis in de kamer van de ouders verblijven.
Bis zu 2 Kinder bis zum Alter von 15 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Er kan 1 kind gratis in de kamer van de ouders verblijven.
Ein Kind übernachtet im Zimmer der Eltern kostenfrei.

Er kunnen maximaal 2 kinderen onder de leeftijd van 18 jaar gratis in de kamer bij hun ouders verblijven.
Bis zu 2 mit ihren Eltern anreisende Kinder unter 18 Jahren übernachten kostenlos auf dem Schlafsofa.