Traduction de «kamers verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

Hmong Hilltribe Lodge biedt kamers verspreid over 10 grote huizen.
Eingebettet zwischen den Bergen und Reisfeldern von Amphoe Mae Rim bietet die Hmong Hilltribe Lodge Zimmer, die sich auf 10 Haupthäuser verteilen.

De accommodatie biedt een buitenzwembad en eenvoudige kamers, verspreid over 30 gebouwen.
Die Unterkunft bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer, die sich auf 30 Gebäude verteilen, sowie einen Außenpool.

In Fosse Manor zijn de kamers verspreid over drie gebouwen: het Main House, de Lodge en het Coach house.
Im Fosse Manor befinden sich die Zimmer in 3 Gebäuden, dem Haupthaus, dem Ferienhaus und dem Gasthaus.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door bloemrijke tuinen met fonteinen. Het biedt individueel ingerichte kamers, verspreid over 5 historische gebouwen.
Inmitten von blühenden und mit Springbrunnen geschmückten Gärten empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern, die sich auf 5 historische Gebäude verteilen.

Piccolo Hotel Olina biedt unieke kamers verspreid over diverse gebouwen in het middeleeuwse dorpje Orta San Giulio.
Im mittelalterlichen Dorf Orta San Giulio bietet das Piccolo Hotel Olina einzigartige Zimmer in verschiedenen Gebäuden.

Verspreid over 7 verdiepingen biedt het hotel 12 kamers met een gezellige en traditionele sfeer, evenals 53 comfortabele en moderne kamers.
Auf 7 Etagen verteilen sich 12 gemütliche, traditionell eingerichtete Zimmer sowie 53 komfortable, modern eingerichtete Zimmer.

De kamers liggen verspreid over 2 gebouwen. Het ene kijkt uit op de Mont Saint-Michel en het andere beschikt over kamers in middeleeuwse stijl.
Die Zimmer sind in 2 Gebäuden untergebracht: eines davon bietet eine Aussicht auf den Mont Saint-Michel und im anderen erwarten Sie Zimmer im mittelalterlichen Stil.