Traduction de «kamers verkrijgbaar waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn kamers verkrijgbaar waar een flatscreen-tv met satellietontvangst staat en gratis internet aanwezig is.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem kostenfreien Internetzugang.

Het beschikt over 102 kamers met airconditioning, waaronder vijf kamers voor mindervaliden, een restaurant, een terras met uitzicht op een binnentuin en een bar waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn.
Das Hotel verfügt über 102 klimatisierte Zimmer, darunter 5 behinderengerechte, ein Restaurant, eine Terrasse mit Blick über den Innengarten und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.

De kamers hebben een eigen badkamer en een aantal kamers heeft een balkon. U kunt ontspannen met een drankje in de Cocoon Bar, waar wijnen, bieren en frisdranken verkrijgbaar zijn.
Einige Zimmer sind auch mit einem Balkon ausgestattet. In der hoteleigenen Bar Cocoon entspannen Sie bei Weinen, Bieren und alkoholfreien Getränken.

De kamers op de Club-verdieping zijn inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en de ruime Club Lounge, waar de hele dag door gratis hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Die Zimmer auf der Club-Etage bieten kostenfreien Zugang zur geräumigen Club Lounge, in der Sie den ganzen Tag kostenfrei Snacks und Getränke erhalten.

Dit hotel biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een café waar zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar zijn.
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und ein Café mit hausgemachten Kuchen und Gebäck.

De kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met douche. Gasthaus-Pension Reiterklause heeft een terras en een café, waar kleine hapjes verkrijgbaar zijn.
Die Gasthaus-Pension Reiterklause verfügt außerdem über eine Terrasse und ein Café, in dem Sie kleine Snacks genießen können.

Voordat u zich terugtrekt op uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken in Hirsch's Bar Café, waar verse koffie, gebak, cocktails en tapbier verkrijgbaar zijn.
Die Café-Bar im Hirsch verwöhnt Sie mit frischem Kaffee, Kuchen, Cocktails und frisch gezapftem Bier. Hier knüpfen Sie nette Kontakte und finden Entspannung, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot de clublounge van het Renaissance Fort Lauderdale Cruise Port Hotel, waar hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Bei ausgewählten Zimmern des Fort Lauderdale Cruise Port Renaissance Hotels ist auch der Zugang zur Club-Level Lounge inkludiert, wo Sie Snacks und Getränke genießen.

Het hotel beschikt over 51 kamers met een eigen badkamer. Verder heeft het een 24-uursreceptie, een restaurant, een terras en een bar waar 24 uur per dag hapjes verkrijgbaar zijn.
Es erwarten Sie 51 Zimmer mit eigenem Bad, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, eine Terrasse und eine Bar, in der Sie an 7 Tagen die Woche rund um die Uhr Snacks serviert bekommen.

De kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en het hotel beschikt over verkoopautomaten, waar drankjes en snacks verkrijgbaar zijn.
An den Verkaufsautomaten in der Unterkunft erhalten Sie Snacks und Getränke.