Vertaling van "kamers van vijfsterrenkwaliteit op enkele " (Nederlands → Duits) :

Hampshire Hog heeft kamers van vijfsterrenkwaliteit op enkele kilometers van Portsmouth. Ook serveert het prijswinnende Fuller-ales en heerlijke streekgerechten.
Nur wenige Kilometer von Portsmouth entfernt bietet das Hampshire Hog 5-Sterne-Zimmer, köstliche regionale Speisen und preisgekrönte Ales von Fuller's.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van enkele antieke meubels.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einige antike Möbelstücke.

Trisciminare biedt kamers en appartementen op enkele meters van het strand. Ze zijn voorzien van satelliettelevisie, hydromassagedouches en airconditioning in de zomer en verwarming in de winter.
Ein paar Schritte vom Strand entfernt wohnen Sie in einem Zimmer oder Apartment mit Sat-TV, einer Dusche mit Hydromassage, einer Klimaanlage im Sommer und einer Heizung im Winter.

Het is gevestigd in een 13e-eeuwse herberg en de charmante kamers zijn voorzien van enkele historische elementen.
Freuen Sie sich auf die historischen Details der reizvollen Zimmer in diesem Gasthof, der aus dem 13. Jahrhundert stammt.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.

Enkele kamers zijn ingericht volgens een eigen thema en zijn enkel op verzoek verkrijgbaar.
Die Themen-Zimmer sind nur auf Anfrage erhältlich.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, met uitzondering van een enkele kamer, die een eigen badkamer buiten de kamer heeft.
Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Badezimmer im Zimmer, außer einem der Einzelzimmer, das über ein eigenes Badezimmer außerhalb des Zimmers verfügt.

Sommige kamers hebben een balkon of grote ramen, en enkele kamers zijn in de tuin gelegen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, andere über große Fenster, und einige befinden sich im Garten.

Enkele kamers hebben het toilet op de gang, gedeeld met een andere kamer.
Einige Zimmer verfügen über ein WC auf dem Gang, das gemeinschaftlich genutzt wird.

Alle kamers van het Grand Hotel Villa Igiea hebben een andere inrichting en indeling, geen enkele kamer is hetzelfde.
Die Zimmer im Villa Igiea sind individuell eingerichtet und gestaltet, keines der Zimmer gleicht dem anderen.