Traduction de «kamers van tas konak zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Tas Konak zijn voorzien van houten meubilair, airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Die Zimmer im Tas Konak verfügen über Holzmöbel, Klimaanlage und einen LCD-Sat-TV.

De kamers van het Tas Konak Hotel zijn eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Tas Konak Hotel sind einfach eingerichtet.

Ida Tas Konak heeft een zwembad, zakelijke faciliteiten, een wisselkantoor, massage en een excursiebalie.
Das Ida Tas Konak verfügt über einen Swimmingpool und ein Bussinescenter.

Alle accommodaties bij Ida Tas Konak zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, een telefoon en een minibar.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Ida Tas Konak ist mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Safe, einem Telefon und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Tas Konak heeft ook een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten.
Genießen Sie lokale und internationale Küche im À-la-carte-Restaurant des Tas Konak Hotels.

De kamers van het Konakli Nergis Butik Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, en een minibar.
Die Zimmer des Konakli Nergis Butik Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang und eine Minibar.

De kamers van Ta Xelidonakia zijn voorzien van bedden met donker houtsnijwerk en aardetinten. U geniet vanaf de kamer van uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Xelidonakia bieten Bergblick und sind mit aus dunklem Holz geschnitzten Betten und in erdigen Farbtönen eingerichtet.

De kamers van Sakli Konak hebben houten vloeren en gewelfde plafonds en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Die gewölbten Zimmer mit Holzböden im Sakli Konak sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers van Petunya Konak Hotel zijn stijlvol ingericht in Ottomaanse stijl en hebben een flatscreen-tv, een minibar en een eigen balkon met uitzicht op de natuur.
Im Petunya Konak Hotel wohnen Sie in geschmackvoll im osmanischen Stil eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem privaten Balkon mit Aussicht in die Natur.

In de kleurrijke kamers van het Konak Hotel zijn traditionele interieurs gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, lcd-tv's en thee- en koffiefaciliteiten.
Die farbenfrohen Zimmer des Hotels Konak bieten eine Kombination aus traditionellem Dekor und modernen Annehmlichkeiten. Hierzu gehören kostenfreies WLAN, ein LCD-TV und Tee- und Kaffeezubehör.