Traduction de «xelidonakia zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ta Xelidonakia bevindt zich in het bergdorpje Pinakates, en is een natuurstenen accommodatie met traditionele kamers met open haard.
Im Bergdorf Pinakates gelegen, erwarten Sie in der aus Stein erbauten Unterkunft Ta Xelidonakia traditionelle Zimmer mit Kamin.

De kamers van Ta Xelidonakia zijn voorzien van bedden met donker houtsnijwerk en aardetinten. U geniet vanaf de kamer van uitzicht op de bergen.
Die Zimmer im Xelidonakia bieten Bergblick und sind mit aus dunklem Holz geschnitzten Betten und in erdigen Farbtönen eingerichtet.

Ta Xelidonakia is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de dorpen van Pilion, zoals Milies, dat zich op 5 km afstand bevindt.
Das Ta Xelidonakia ist der ideale Ausgangspunkt, um Ausflüge in die Dörfer des Pilio, wie das 5 km entfernt Milies, zu unternehmen.