Traduction de «kamers van royal al-andalus » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle, kleurrijke kamers van Royal Al-Andalus zijn voorzien van een minibar en een marmeren badkamer met een haardroger.
Die stilvollen und farbenfrohe Zimmer im Royal sind mit einer Minibar und einem Marmorbad mit Haartrockner ausgestattet.

Royal Al-Andalus wordt omgeven door mooie tuinen, op 700 meter afstand van het stadscentrum van Torremolinos.
Umgeben von einem schönen Garten sind es vom Royal Al-Andalus nur 700 m bis ins Stadtzentrum von Torremolinos.

Royal Al-Andalus bevindt zich op 500 meter van het strand La Carihuela. De accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en gratis WiFi.
Etwa 500 m vom Strand in La Carihuela entfernt erwarten Sie im Royal Al-Andalus ein großer Außenpool und eine kostenlose WLAN-Zone.

Alle kamers van het Al Andalus Jerez zijn voorzien van airconditioning, houten meubels, elegante bedden, een eigen badkamer en een uitzicht op de centrale binnenplaatsen.
Die klimatisierten Zimmer im Al-Andalus Jerez mit Aussicht auf den zentralen Innenhof bieten alle Holzmobiliar, elegante Betten und ein eigenes Bad.

De kamers van Hostal Al-Andalus liggen rond een typische Andalusische binnenplaats met planten en een fontein.
Die Zimmer des Hostals Al-Andalus sind um einen typischen andalusischen Innenhof herum angeordnet, der über mit Pflanzen und einen Springbrunnen verfügt.

De kamers van Hotel Al-Andalus zijn ruim en licht.
Die Zimmer im Hotel Al-Andalus sind geräumig und hell.

Het café van het hotel, het Royal, serveert snacks, vruchtensappen en warme dranken. Voor internationale gerechten kunt u terecht in het Royal Al Andalus Restaurant.
Das hoteleigene Café Royal serviert Ihnen Snacks, Säfte und warme Getränke. Das Hotelrestaurant Al Andalus hat für Sie internationale Küche im Angebot.

De kamers van Royal Garden zijn modern ingericht in neutrale kleuren.
Die Zimmer des Royal Garden sind modern eingerichtet und in neutralen Farben dekoriert.

De kamers van Royal Stone Houses hebben een stijlvol modern interieur met karakteristieke traditionele details.
Die Zimmer des Royal Stone Houses sind geschmackvoll in einer Kombination aus modernem und traditionellem Design eingerichtet und schaffen so ein typisch kappadokisches Ambiente.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Die eleganten Zimmer des Royal Castle Designhotel sind in warmen Erdtönen gestaltet.