Traduction de «hotel al-andalus » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Al-Andalus ligt tussen de natuurparken Sierra Almijara en Acantilados de Maro.
Das Hotel Al-Andalus liegt zwischen der Sierra Almijara und dem Naturpark Acantilados Maro-Cerro Gordo.

De kamers van Hotel Al-Andalus zijn ruim en licht.
Die Zimmer im Hotel Al-Andalus sind geräumig und hell.

Hotel Al Andalus is te vinden op slechts 200 meter van de beroemde grotten van Nerja.
Das Hotel Al Andalus befindet sich nur 200 Meter von den berühmten Höhlen von Nerja entfernt.

Het hoofdrestaurant van het hotel, Al Andalus, biedt een selectie van continentale, Aziatische en Arabische lekkernijen voor de lunch en het diner.
Das Hauptrestaurant des Hotels Al Andalus serviert eine Auswahl an kontinentalen, asiatischen und arabischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.

Hotel Apartamentos Trevenque bevindt zich in het hart van de Sierra Nevada, op 50 meter van de skiliften van Al-Andalus.
Dieses Aparthotel befindet sich im Herzen der Sierra Nevada, 50 m von den Skiliften Al-Andalus entfernt.

Het Patio Andalus Hotel is in 1978 door UNESCO uitgeroepen tot Cultureel Patrimonium van de Mensheid.
Das Patio Andalus Hotel wurde 1978 von der UNESCO zum kulturellen Erbe der Menschheit erklärt.

Het hotel ligt naast de skipiste Maribel, waarvandaan u naar de kabelbaan Al-Andalus kunt skieën.
Sie wohnen neben der Skipiste Maribel, die es Ihnen ermöglicht, auf Skiern zur Gondelbahn " Al-Andalus" zu fahren.

Het café van het hotel, het Royal, serveert snacks, vruchtensappen en warme dranken. Voor internationale gerechten kunt u terecht in het Royal Al Andalus Restaurant.
Das hoteleigene Café Royal serviert Ihnen Snacks, Säfte und warme Getränke. Das Hotelrestaurant Al Andalus hat für Sie internationale Küche im Angebot.

Hotel Telecabina ligt in het centrum van het skigebied van de Sierra Nevada, slechts een paar meter van de skiliften Al-Andalus en Borreguiles.
Im Herzen des Skiresorts Sierra Nevada begrüßt Sie nur wenige Meter von den Skiliften Al-Andalus und Borreguiles entfernt das Telecabina Hotel.