Vertaling van "kamers van metropole " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Metropole zijn volledig voorzien van airconditioning, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die voll klimatisierten Zimmer im Metropole verfügen über eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De comfortabele kamers van het Metropol zijn een heerlijke plek om de avond ontspannen af te sluiten met een drankje van de roomservice.
Am Ende eines ereignisreichen Tages können Sie sich in die gemütlichen Zimmer des Metropol zurückziehen und den Zimmerservice in Anspruch nehmen.

Hotel Metropole ligt op een bevoorrechte locatie op 350 meter van het San Marcoplein en beschikt over luxe kamers met antieke meubels en exclusieve stoffen.
Das Hotel Metropole liegt privilegiert in 350 m Entfernung vom Markusplatz und verfügt über luxuriöse Zimmer mit antiken Möbeln und edlen Stoffen.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

De kamers van Le Metropole zijn ingericht met luxe stoffen en zijn voorzien van gratis WiFi, airconditioning, satelliettelevisie en dagbladen.
Die Zimmer des Le Metropole bestechen zudem durch ihre Gestaltung mit luxuriösen Stoffen. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, Klimaanlage, ein Sat-TV und Tageszeitungen.

De kamers van het Metropole Hotel beschikken over een gezellige inrichting, airconditioning, een eigen badkamer en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Metropole Hotel verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad sowie Kabel-/Sat-TV.

De kamers van het Alqasr Metropole Hotel zijn ruim en modern ingericht.
Die Zimmer des Alqasr Metropole Hotel sind geräumig und modern eingerichtet.

De ruime kamers van het Metropole hebben een balkon met uitzicht op het Rossio-plein of op de ruïnes van Carmo.
Die geräumigen Zimmer es Metropole verfügen über einen Balkon zum Rossio-Platz hin oder mit Blick auf die Carmo Ruinen.

Grifid Metropol Hotel ligt pal aan de zeeboulevard in Golden Sands en het is volledig opnieuw ontworpen in 2013. Het biedt kamers met airconditioning en een onbelemmerd uitzicht op de zee vanaf het balkon.
Das im Jahr 2013 komplett neu gestaltete Grifid Metropol Hotel begrüßt Sie direkt an der Strandpromenade in Goldstrand. Freuen Sie sich in den klimatisierten Zimmern auf einen Balkon mit direktem Meerblick.