Traduction de «kamers van imperial sunland » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Imperial Sunland Resort Spa hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de landschapstuin.
Die Zimmer im Imperial Sunland Resort Spa verfügen über einen möblierten Balkon mit Gartenblick.

Tijdens uw verblijf in Imperial Sunland Resort Spa kunt u een film kijken in de minibioscoop en genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Imperial Sunland Resort Spa zählen ein Mini-Kino, ein Wellnesscenter mit entspannenden Körperanwendungen und ein saisonaler Pool mit Wasserrutschen.

Elke kamer van Imperial Palace heeft een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer des L'Imperial Palace bietet eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers van Imperial Casblanca Hôtel Spa zijn ruim en voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer im Imperial Casblanca Hôtel Spa sind geräumig und mit einer Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van Imperial Suite zijn voorzien van airconditioning en een minibar.
Die Zimmer im Imperial Suite sind mit einer Klimaanlage und einer Minibar ausgestattet.

De lichte, geluiddichte kamers in het Novum Business Hotel Imperial Frankfurt Messe zijn klassiek ingericht.
Die hellen, schallisolierten Zimmer im Novum Business Hotel Imperial Frankfurt Messe bieten ein Dekor im klassischen Stil.

Lindos Imperial Resort Spa ligt op het strand van Kiotari en biedt kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee of de zwembaden en de tuinen.
Das Lindos Imperial Resort Spa liegt am Strand Kiotari. Es erwarten Sie Zimmer mit Blick auf die Ägäis oder die Pools und Gärten.

De luxe kamers en bungalows van het Grecotel Kos Imperial Thalasso hebben ruime balkons met uitzicht.
Von den luxuriösen Zimmern und Bungalows im Grecotel Kos Imperial Thalasso gelangen Sie auf geräumige Balkone mit Aussicht.

Tijdens uw verblijf in Osaka Imperial Hotel kunt u trainen in het fitnesscentrum met zwembad of genieten van verkwikkende massagebehandelingen op uw kamer of in de salon van het hotel.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im Osaka Imperial Hotel in dem mit einem Pool ausgestatteten Fitnessclub oder lassen Sie sich auf dem Zimmer oder im Salon des Hauses mit einer verjüngenden Massage verwöhnen.

Imperial Hotel Osaka ligt aan de Okawa-rivier, bekend om de prachtige kersenbloesems, en is een prestigieus 5-sterrenhotel met elegante kamers, een fitnessruimte en diverse uitstekende gastronomische eetgelegenheden.
Das an dem für die herrliche Kirschblüte bekannten Okawa-Fluss gelegene Imperial Hotel Osaka ist ein renommiertes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern, einem Fitnesscenter und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.