Traduction de «kamers van hotel della fortezza » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Della Fortezza zijn ingericht met origineel 19e-eeuws meubilair en rustieke tegelvloeren. Sommige hebben balkenplafonds, en andere kamers kijken uit over de kleine plaats Sorano.
Die Zimmer im Hotel Della Fortezza sind mit Originalmöbeln aus dem 19. Jahrhundert eingerichtet und verfügen über Fliesenböden im Landhausstil, wobei die einen freiliegende Holzbalken an den Decken und die anderen Aussicht auf die Ortschaft Sorano bieten.

De kamers van Hotel Della Torre zijn allen ruim en voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Hotel Della Torre sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

De kamers van Hotel Della Città Et De La Ville zijn geïnspireerd door de architect van hotel Gio Ponti.
Die Zimmer im Hotel Della Città Et De La Ville wurden vom Architekten Gio Ponti inspiriert.

De Antiche Armonie BB heeft een centrale ligging achter treinstation Santa Maria Novella en naast Giardino della Fortezza. Het biedt elegante kamers met tegelvloeren, airconditioning en gratis WiFi.
In zentraler Lage hinter dem Bahnhof Santa Maria Novella erwartet Sie dieses Bed Breakfast neben dem Park Giardino della Fortezza.

Het Della Fortezza Hotel bevindt zich in het oudste deel van dit fort, dat een imposant voorbeeld is van middeleeuwse, militaire architectuur.
Das Della Fortezza Hotel liegt im ältesten Teil dieses imposanten Beispiels mittelalterlicher Militärarchitektur.

Hotel Della Torre 1850 beschikt over kamers met eigen badkamer en is voorzien van moderne technologie.
Die Zimmer im Hotel Della Torre 1850 verfügen über ein eigenes Bad und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Het Hotel Della Posta is gerestaureerd met veel aandacht voor detail en biedt ruime en comfortabele kamers met kunstwerken van de Italiaanse kunstenaar Martini.
Das Hotel Della Posta wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert und verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, die mit Kunstwerken des italienischen Künstlers Martini begeistern.

De kamers van Hotel Duchi della Rovere zijn voorzien van airconditioning en een tv met internationale film- en sportzenders van Mediaset Premium.
Das Hotel Duchi della Rovere bietet klimatisierte Zimmer mit einem TV mit internationalen Mediaset Premium Kino- und Fußball-Kanälen.

De kamers van het volledig gerenoveerde Fortezza Hotel beschikken over behangen muren, donkerhouten meubilair en een eigen balkon of raam.
Neben Möbeln aus dunklem Holz und Tapeten bieten die klimatisierten Zimmer im komplett renovierten Fortezza Hotel einen privaten Balkon oder Fenster.

Hotel Panama biedt ruime kamers met gratis WiFi, in de buurt van het beurscomplex Fortezza da Basso.
Das Hotel Panama bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und liegt in der Nähe der Messe Fortezza da Basso.