Vertaling van "kamers van hotel cortijo " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Cortijo De Ducha hebben airconditioning en een rustieke inrichting met betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cortijo De Ducha sind mit Fliesenboden und einer rustikalen Einrichtung versehen.

De lichte, kleurrijke kamers van Hotel Cortijo Las Malvasias hebben een creatieve inrichting en betegelde vloeren.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer im Hotel Cortijo Las Malvasias verfügen über kreative Einrichtung und Fliesenböden.

Elke kamer in het Cortijo de Salia is voorzien van airconditioning en een balkon met een prachtig uitzicht op de bergen.
Im Cortijo de Salia wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Balkon und schönem Bergblick.

De kamers van het Cortijo Mesa de la Plata zijn gelegen rond een typisch Andalusische patio.
Die Zimmer im Cortijo Mesa de la Plata sind um einen typischen andalusischen Innenhof angeordnet.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Rural El Cortijo sind einfach und rustikal eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

Hotel Cortijo Bravo heeft uitzicht op witte dorpjes en de bergen van Malaga.
Das Cortijo Bravo bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Berge der Provinz Málaga und ihre weißen Dörfer.

Hotel Cortijo beschikt over kamers met uitzicht op de straat, waarin u kunt genieten van veel natuurlijk licht.
Hier verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in herrlicher natürlicher Umgebung direkt am Meer. Die Zimmer des Hotels Cortijo bieten viel Tageslicht und eine hübsche Aussicht auf die Umgebung.

Hotel Cortijo Las Malvasías ligt net buiten Lucena del Puerto, in een mooie tuin met een boomgaard en een buitenzwembad.
Etwas außerhalb von Lucena del Puerto erwartet Sie das Hotel Cortijo Las Malvasias in einem hübschen Garten mit Obstbäumen und einem Außenpool.

Het Hotel Cortijo de Salia ligt in de landelijke regio Axarquía, die bekend staat om zijn charmante witte dorpjes.
Das Hotel Cortijo de Salia erwartet Sie in der für ihre hübschen weißen Dörfer berühmten, ländlichen Region Axarquía.

Gasten kunnen op voorafgaande reservering genieten van spabehandelingen op hun kamer. Het hotel organiseert Japanse Geisha-dansvoorstellingen en tochten door Kyoto.
Sie können auch bei Kur-/Wellnessanwendungen auf dem Zimmer entspannen. Nach vorheriger Reservierung organisiert das Hotel auch Tanzvorführungen japanischer Geishas und Ausflüge durch Kyoto für Sie.