Vertaling van "kamers van hotel ciputra jakarta zijn ingericht in aangename " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Ciputra Jakarta zijn ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van kabel-tv en een comfortabele fauteuil of zithoek.
Die in angenehmen, neutralen Farben eingerichteten Zimmer im Hotel Ciputra Jakarta verfügen über Kabel-TV und einen bequemen Sessel oder Sitzbereich.

De kamers van hotel Cityroute zijn eenvoudig ingericht met aangename neutrale tinten, en voorzien van een elektrische waterkoker met groene thee, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Cityroute sind in angenehmen, neutralen Farben gehalten und schlicht eingerichtet.

Hotel Ciputra Jakarta biedt rechtstreekse toegang tot winkelcentrum Ciputra en beschikt over elegante kamers. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Das Hotel Ciputra Jakarta begrüßt Sie mit eleganten Zimmern und verfügt über eine direkte Verbindung zum Einkaufzentrum Ciputra. Auch den internationalen Flughafen Soekarno-Hatta erreichen Sie von hier ganz bequem.

De ruime, elegante kamers van FM7 Resort Hotel Jakarta zijn ingericht in moderne, minimalistische stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die modernen, minimalistischen Zimmer im FM7 Resort Hotel Jakarta präsentieren sich elegant mit stilvollem Interieur und umfassen einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ro Vi Boutique Hotel beschikt over individueel ingerichte, van airconditioning voorziene kamers op slechts 10 minuten rijden van het Mangga Dua Plein en Winkelcentrum. Gelegen in Hayam Wuruk Raya, West-Jakarta.
Das RoVi Boutique Hotel empfängt Sie in Hayam Wuruk Raya im Westen von Jakarta und bietet Ihnen individuell eingerichtete, klimatisierte Zimmer. Das Einkaufszentrum Mangga Dua Square erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten.

De kamers van het Shin-Osaka Station Hotel zijn modern ingericht met aangename, neutrale kleuren en voorzien van gratis mineraalwater.
Die modernen, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer im Shin Osaka Station Hotel sind mit kostenfreiem Mineralwasser ausgestattet.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Das trendige Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre für ein schönes Abendessen oder einen Snack und die Bar ist ein lebhafter Ort für einen Drink.

Dankzij de aangename locatie en de 126 prachtig ingerichte kamers is dit hotel een ideale uitvalsbasis om van Manchester en de omgeving te genieten.
Mit 126 wunderschön dekorierten Zimmern und ihrer angenehm praktischen Lage eignet sich die Unterkunft ideal für alle Besucher von Manchester und seiner Umgebung.

Dit hotel ligt aan de voet van de Alpilles in een aangename Provençaalse tuin. Het hotel biedt ruime kamers die in de typisch Provençaalse zonnige kleuren ingericht zijn.
Das Hotel liegt inmitten der Provence und befindet sich in einem für diese Region typischen alten Haus. Der sonnige Garten lädt zum Entspannen ein.

Alle goed ingerichte kamers van het Lomeniz Hotel bieden een aangename sfeer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een eigen balkon.
Alle gut ausgestatteten Zimmer im Lomeniz Hotel bieten eine angenehme Atmosphäre und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Balkon ausgestattet.