Vertaling van "kamers van hotel apollon rust " (Nederlands → Duits) :

Alle rookvrije, lichte en geluiddichte kamers van Hotel Apollon Rust zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een koelkast en regelbare airconditioning.
Das Nichtraucher-Hotel Apollon Rust verfügt über helle, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Safe.

De moderne, ruime kamers van Hotel Andante Rust zijn ingericht in warme kleuren en neschikken over een eigen badkamer en breedbandinternet.
Das Andante Rust bietet Ihnen moderne, geräumige Zimmer in warmen Farben mit einem eigenen Badezimmer und Breitband-Internetzugang.

De kamers van het Apollon Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en zachte kleuren.
Die Zimmer im Apollon sind schlicht mit Holzmöbeln eingerichtet und in sanften Farben gehalten.

Hotel Apollon biedt kamers met airconditioning, satelliet-tv, gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee. Het hotel beschikt over een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Neben einem eigenen Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und -schirmen bietet Ihnen das Hotel Apollon klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN, Sat-TV sowie einem Balkon mit Meerblick.

Alle comfortabele kamers van Hotel Pacific beschikken over een eigen badkamer en dubbele beglazing voor optimale rust.
Alle komfortablen Zimmer im Hotel Pacific verfügen über ein eigenes Bad.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon auf der Südseite des Hotels, andere haben große Fenster, die vollständig geöffnet werden können.

Als lid van The Leading Hotels of the World, biedt Divani Apollon Palace Spa luxe kamers met gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Das Divani Apollon Palace Spa ist Mitglied der Hotelkategorie The Leading Hotels of the World. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer mit zur Meerseite gelegenen, möblierten Balkonen.

Het Apollon Hotel ligt op een centrale locatie in Paralia Katerinis, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt kamers met gratis WiFi, een eigen balkon en airconditioning.
In einer zentralen Lage in der Kleinstadt Paralia (Katerini) in nur 100 m Entfernung vom Strand bietet Ihnen das Apollon Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Het Adonis Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de kustplaats Apollon op Naxos. Het beschikt over kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon dat uitkijkt op de Egeïsche Zee of de tuinen.
Das Adonis Hotel erwartet Sie im Küstenort Apollon auf Naxos, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit möblierten Balkonen und Aussicht auf die Ägäis oder die Gärten.

Na een dagje sightseeën, of nadat u bij een van de vele nabijgelegen kuuroorden bent geweest, kunt u in de rustige, ontspannen sfeer van het hotel heerlijk tot rust komen. Alle kamers en appartementen hebben een ruime indeling en bieden panoramisch uitzicht op de Koralpe, een bergketen die Carinthië van Zuid-Stiermarken scheidt.
Alle Zimmer und Apartments sind geräumig ausgelegt und bieten Panoramaausblick auf die Koralpe, die Bergkette die Kärnten von der Oststeiermark trennt.