Traduction de «spa luxe kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Als lid van The Leading Hotels of the World, biedt Divani Apollon Palace Spa luxe kamers met gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Das Divani Apollon Palace Spa ist Mitglied der Hotelkategorie The Leading Hotels of the World. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer mit zur Meerseite gelegenen, möblierten Balkonen.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Dieses noble 5-Sterne-Hotel besticht durch einen luxuriösen Wellenssbereich, prächtige Zimmer mit kuscheligen Bademänteln und ein Kino für 12 Personen.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Het Bicentenario Suites Spa in Tucuman beschikt over een spa en een fitnesscentrum en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hotel Bicentenario Suites Spa in Tucuman bietet ein Spa, ein Fitnesscenter und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

De luxe kamers van Le Blanc Spa Resort - All Inclusive zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een goed gevulde minibar.
Die luxuriösen Zimmer im Le Blanc Spa Resort - All Inclusive bieten einen Flachbild-Sat-TV und eine gefüllte Minibar.

Osprey Hotel Spa ligt in de levendige plaats Naas en beschikt over luxe kamers, een zwembad van 20 meter en een modern recreatiecentrum.
Luxuriöse Zimmer, ein 20 m langer Pool und ein moderner Freizeitclub erwarten Sie im Osprey Hotel and Spa in der pulsierenden Stadt Naas.

Imago Hotel Spa ligt in Calafate, op slechts 700 meter van het Argentino-meer. Het beschikt over luxe kamers, een overdekt zwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Das Imago Hotel Spa ist mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter ausgestattet und bietet vornehme Unterkünfte in Calafate, nur 700 m vom Lago Argentino entfernt.

Het Wedgeview Country House Spa ligt vlak bij Stellenbosch en biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Das Wedgeview Country House Spa begrüßt Sie in der Nähe von Stellenbosch mit luxuriösen Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het AYANA Resort and Spa Bali is met de Condé Nast Traveler-award bekroond en ligt op 8 km van het centrum van Jimbaran. Het resort beschikt over luxe kamers met uitzicht op de privéstranden aan de Baai van Jimbaran.
Das nur 8 km vom Ortskern von Jimbaran entfernte und durch das Magazin Condé Nast Traveler prämierte AYANA Resort and Spa Bali bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit Aussicht auf die Strände der Jimbaran-Bucht..