Traduction de «kamers van hortensia » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, frisse kamers van Hortensia Lodge kijken uit op de kleurrijke tuin.
In der Hortensia Lodge wohnen Sie in hellen und geräumigen Zimmern mit Blick auf den farbenfrohen Garten.

De kamers van Les Hortensias kijken uit over het dorp of de tuin. Alle kamers zijn uigerust met een eigen badkamer met ligbad of douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Les Hortensias mit Blick auf das Dorf oder den Garten verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Brit Hotel Aux Hortensias bevindt zich in een groene en bloemrijke omgeving en is een echte oase van rust, en beschikt over comfortabele kamers en studio's.
Eingebettet in einer grünen und blühenden Umgebung ist das Brit Hotel Aux Hortensias eine echte Oase der Ruhe und bietet komfortable Zimmer und Studios.

BB Hortensia ligt in het centrum van Ieper en beschikt over uniek ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen im Zentrum von Ypern individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Hotel As Hortensias ligt direct aan het Quenxe-strand in Corcubión. Het hotel beschikt over een bar-restaurant met een terras aan zee en lichte kamers met gratis WiFi en een flatscreen-satelliettelevisie.
Am Strand Quenxe in Corcubión bietet Ihnen das As Hortensias ein Restaurant mit Bar und einer Terrasse direkt am Meer sowie helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV.

De kamers van Hôtel l'Hortensia zijn ingericht in een eigentijdse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Hôtel l'Hortensia sind modern eingerichtet und mit kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het La Demeure aux Hortensias is een 19e-eeuws pension in Pleurtuit en biedt uniek ingerichte kamers met een eigen ingang.
Das in Pleurtuit gelegene La Demeure aux Hortensias, eine Pension aus dem 19. Jahrhundert, bietet individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Eingang.

Er is een mooi verwarmd buitenzwembad aanwezig. De kamers van Les Hortensias Du Lac zijn prachtig en stijlvol ingericht.
Die Zimmer im Les Hortensias Du Lac sind geschmackvoll und elegant eingerichtet.

De kamers van het As Hortensias zijn voorzien van een kleurrijke moderne inrichting en houten vloeren.
Die Zimmer im As Hortensias überzeugen mit einem farbenfrohen, modernen Dekor und Holzböden.