Vertaling van "kamers van dit prachtige complex " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit prachtige complex bieden allemaal airconditioning, een badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht.
Alle Zimmer in diesem wunderschönen Komplex sind klimatisiert, bieten eine Aussicht und verfügen über ein Badezimmer und einen Flachbild-Kabel-TV.

Dit villa-complex biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee of de bergen.
Dieser Villenkomplex bietet Zimmer mit herrlichem Meer- oder Bergblick.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Das tadellos gestaltete Los Acebos begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Hafen von Ushuaia entfernt. Freuen Sie sich hier auf die Gourmetküche. Begeistern werden Sie alle Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den Beagle-Kanal.

U kunt genieten van 7 tennisbanen en 8 golfbanen binnen 15 km. Het Pestana Alvor Praia biedt mooi ingerichte, comfortabele kamers met een prachtig uitzicht over het blauwe water, het strand en prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf 7 Tennisplätze und 8 Golfplätze in einem Umkreis von 15 km. Das Pestana Alvor Praia verfügt über schön eingerichtete, komfortable Zimmer mit atemberaubender Sicht auf das blaue Meer, den Strand und schöne Gärten.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den bezaubernden exotischen Palmenhain. Die Balkone bieten Seeblick in Richtung der wunderschönen Kulisse der Tessiner Berge.

Dit prachtige viersterrenpension ligt aan de oevers van de rivier Koornlands, in een tuin boordevol inheemse flora en fauna. Het biedt stijlvolle kamers in een prachtige omgeving.
An den Ufern des Koornlands River begrüßt Sie dieses charmante 4-Sterne-Hotel mit stilvollen Zimmern in einem Garten mit einheimischen Wildtieren mit wunderschöner Umgebung.

Hotel Maxim ligt in Božava, op een toplocatie aan de kust met een prachtig uitzicht op zee. Het biedt gezellige en modern ingerichte kamers en een prachtig restaurant met een terras en een café-bar.
Das Hotel Maxim in Bozava genießt eine erstklassige Lage direkt am Meer mit herrlichem Meerblick und bietet gemütliche und modern ausgestattete Zimmer und ein schönes Restaurant mit einer Terrasse und einer Café-Bar.

De kamers hebben een eigen badkamer en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de Sont en op Kopenhagen. Een aantal kamers beschikt ook over een balkon.
Viele Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf den Öresund und Kopenhagen.

Hotel Täscherhof ligt in het prachtige Zwitserse stadje Täsch, vlakbij Zermatt. U vindt er gezellige en comfortabele kamers op een prachtige locatie.
Das 3-Sterne-Hotel im charmanten schweizerischen Dorf Täsch nahe Zermatt bietet freundliche und komfortable Zimmer in wunderbarer Lage.