Vertaling van "kamers van dit hotel hebben panoramisch uitzicht over de dode " (Nederlands → Duits) :

Veel kamers van dit hotel hebben panoramisch uitzicht over de Dode Zee.
Viele Zimmer des Leonardo bieten Panoramablick auf das Tote Meer.

Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv, een telefoon en een haardroger. De superior-kamers hebben airconditioning. Sommige kamers bieden grote ramen met panoramisch uitzicht over de natuurlijke omgeving.
Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV, ein Telefon und einen Haartrockner. Die Superior Zimmer bieten eine Klimaanlage. Von einigen Zimmern können Sie durch die großen Fenster die Panoramaaussicht auf die Natur genießen.

De kamers van het hotel hebben airconditioning en zijn uitgerust met een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en hebben een panoramisch uitzicht over de stad. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Citi Hotel sind mit einem Haartrockner sowie einem Kaffee- und Teezubereiter ausgestattet und erlauben Aussicht auf die Stadt. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor.

Alle kamers van Elze Hotel hebben airconditioning, een eigen badkamer en een eigen balkon.Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op de fruitbomen en rozentuin.
Die klimatisierten Zimmer im Elze Hotel bieten ein eigenes Bad und einen privaten Balkon. Darüber hinaus bestechen einige Zimmer durch den Panoramablick auf die Obstbäume und den Rosengarten.

Ze hebben panoramisch uitzicht over de stad. Gasten van dit door een familie beheerde hotel kunnen ontspannen in de bar en de tv-lounge, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
In dem familiengeführten Hotel entspannen Sie in der Bar und TV-Lounge, wo Sie auch kostenlos den WLAN-Zugang nutzen können.

De accommodatie beschikt ook over een bar en barbecuefaciliteiten. De kamers van het hotel hebben een unieke inrichting en beschikken over antiek meubilair. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Jedes Zimmer des Hotels ist individuell gestaltet und mit antiken Möbeln ausgestattet. Viele bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Cas'Anna Lidia - Hôtel De Charme beschikt over kamers met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die klimatisierten Zimmer im Cas'Anna Lidia - Hôtel De Charme bestechen alle durch den Panoramablick auf das Tal.

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Das Luccombe Manor Hotel begrüßt Sie in einem 1,6 Hektar großen, auf einer Klippe angelegten Park. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad und Panoramablick über den Strand von Shanklin.

Hotel Bucintoro ligt direct aan de waterkant in het hart van Venetië, naast de kerk San Biagio, en beschikt over elegante kamers en junior suites met panoramisch uitzicht over de lagune van Venetië.
Das am Wasser gelegene Hotel Bucintoro begrüßt Sie im Herzen von Venedig, neben der Kirche San Biagio. Sie wohnen in eleganten Zimmern und Junior Suiten mit Panoramablick auf die Lagune von Venedig.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.