Traduction de «kamers treft u nog originele » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over een eigen badkamer, en in veel kamers treft u nog originele bouwelementen aan.
In vielen der Zimmer sind ursprüngliche Merkmale des Gebäudes erhalten geblieben.

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Alle sind zudem mit originalen Kunstwerken dekoriert. Das Restaurant ist ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet sowie mit schrulligen Antiquitäten eingerichtet.

Sommige kamers van Hotel Du Midi hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken, en andere kamers zijn modern ingericht.
Einige Zimmer im Hotel Du Midi verzaubern mit originalen Elementen wie Holzbalken, während andere Unterkünfte modern gestaltet sind.

In sommige kamers vindt u nog de originele open haard. Alle kamers beschikken over een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen doucheruimte.
Alle Zimmer verfügen über einen TV, Kaffee- und Teezubehör sowie und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Champs Elysées. In elke kamer treft u originele kunstwerken aan.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Champs Elysées entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer sind mit original Kunstwerken dekoriert.

In de superior kamers treft u airconditioning en een nog stijlvoller interieur aan.
Die Superior Zimmer verfügen über eine Klimaanlage und eine noch stilvollere Einrichtung.

De kamers van Hôtel Saint Paul Le Marais hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken.
In den Zimmern im Hôtel Saint Paul Le Marais sind originale Merkmale, wie Holzbalkendecken, erhalten geblieben.

Veel kamers hebben nog originele glas-in-loodramen.
Viele der Zimmer verfügen noch über originale Buntglasfenster.

Alle kamers van het BB Den Witten Leeuw hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken of traditionele ramen.
Jedes Zimmer im B B Den Witten Leeuw zeigt noch ursprüngliche Elemente des Gebäudes, wie Holzbalken oder traditionelle Fenster.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.