Vertaling van "kamers samen zoals " (Nederlands → Duits) :

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Auch die Zimmer repräsentieren Tradition und Moderne mit den komfortablen Standard- und Superior-Zimmer im klassischen Wiener Flair, sowie den stylischen, top-modernen Privilege-Zimmer.

Boek een kamer met een diep bad in dit romantische hotel in Sooke en profiteer van de ideale locatie aan het water, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een bistrorestaurant dat uitkijkt op de oceaan van Best Western Premier Prestige Oceanfront Resort.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Best Western Premier Prestige Oceanfront Resort! Denn dieses Hotel im romantischen Stil in Sooke bietet nicht nur Komfortbadewannen in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage am Ufer und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Bistro mit Blick auf das Meer.

88 elegante kamers waar de aandacht voor detail en de levendige kleuren van het interieur samen met de moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een kluis en lcd satelliettelevisie, een uitnodigende en stijlvolle sfeer creëren.
88 elegante Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail und in leuchtenden Farben eingerichtet wurden. Moderner Komfort mit kostenlosem WIFI-Internetzugang, Safe und LCD-Sat-TV sorgt für eine einladende und elegante Atmosphäre.

Boek een kamer met een diep bad in dit romantische hotel in Sapporo en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Sapporo Grand Hotel.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Sapporo Grand Hotel! Denn dieses Hotel im romantischen Stil in Sapporo bietet nicht nur Komfortbadewannen in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe eines Bahnhofs und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met luxe beddengoed in dit romantische resort in Woodview en profiteer van de ideale locatie aan een meer, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Viamede Resort.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Viamede Resort! Denn dieses Resort im romantischen Stil in Woodview bietet nicht nur hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage am See und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met donzen dekbedden in dit luxe hotel in Cortina d'Ampezzo en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin van Rosapetra Spa Resort.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Rosapetra Spa Resort! Denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Cortina d'Ampezzo bietet nicht nur Daunenbettdecken in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe der Skipisten und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met designer toiletartikelen in dit romantische pension in Provincetown en profiteer van de ideale locatie vlak bij walvisspotting, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de tuin van Crowne Pointe Historic Inn Spa.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Crowne Pointe Historic Inn Spa! Denn dieser Gasthof im romantischen Stil in Provincetown bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in der Nähe eines Ortes zum Whale-Watching und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met luxe beddengoed in dit gezinsvriendelijke appartementresort in Palm Harbor en profiteer van de ideale locatie aan een meer, samen met voorzieningen zoals gratis WiFi en een steakhouse-restaurant dat uitkijkt op de tuin van Innisbrook, A Salamander Golf and Spa Resort.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Innisbrook, A Salamander Golf and Spa Resort! Denn diese Wohnanlage mit Ferienwohnungen für Familien in Palm Harbor bietet nicht nur hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage am See und Komforts wie kostenloses WLAN und ein Steakhaus mit Blick auf den Garten.

Boek een kamer met Italiaanse Frette-lakens in dit luxe hotel in Sorrento en profiteer van de ideale locatie aan het water, samen met voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan van Bellevue Syrene.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Bellevue Syrene! Denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Sorrento bietet nicht nur italienische Bettbezüge von Frette in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage am Ufer und Komforts wie inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf das Meer.