Traduction de «kamers plus elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel van één verdieping heeft 85 kamers plus elegante cottages met één of twee slaapkamers en studio-appartementen met één slaapkamer.
Zur Anlage gehören 85 Zimmer in dem attraktiven, einstöckigen Hotel sowie autarke, elegante Bungalows mit einem oder zwei Schlafzimmern und Studio-Apartments mit einem Schlafzimmer.

Het moderne 3-sterrenhotel Best Western Plus Hotel Arkon Park beschikt over elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi, een moderne fitnessruimte en een ontspanningsruimte.
Das moderne, klimatisierte 3-Sterne Best Western Plus Hotel Arkon Park bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein modernes Fitnesscenter und einen Ruheraum.

Het Best Western Plus Aldhem Hotel biedt comfortabele kamers, elegante restaurants en een healthclub met een zwembad, sauna en een bubbelbad.
Das Best Western Plus Aldhem Hotel bietet komfortable Zimmer, elegante Restaurants und einen Health Club mit Pool, Sauna und Whirlpool.

De elegante kamers van het Best Western Plus Cedar Court Hotel hebben een televisie, een bureau en een zithoek.
Die eleganten Zimmer des Hotel Best Western Plus Cedar Court verfügen über einen TV, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Das elegante Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Glasshouse Mountains und dieInseln der Moreton Bay. Es verfügt über 53 Zimmer und Appartements mit eigenen Balkons sowie Restaurant, Bar, Pool, Fitnessstudio, Day Spa, Konferenzeinrichtungen und sogar einen Weinberg.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van elegante, moderne meubels, een televisie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, plus zachte badjassen en slippers.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant und modern eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein TV, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, weichen Bademänteln und Hausschuhen.

Dit Georgiaanse herenhuis heeft slechts 9 kamers en biedt een attente, maar toch discrete service, plus een combinatie van een elegante, antieke uitstraling en moderne voorzieningen.
Dieses georgianische Stadthaus verfügt über nur 9 Zimmer und bietet einen aufmerksamen und dennoch unaufdringlichen Service. Es verbindet modernen Komfort mit eleganten antiken Elementen.

De elegante kamers van het Locanda zijn uitgerust met satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een föhn, plus toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer im Locanda verfügen über Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten.