Traduction de «kamers of gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier kiezen tussen studio's, suites, kamers of gewoon een bed.
Für Ihren Aufenthalt können Sie zwischen Studios, Suiten, Zimmern oder nur einem Bett wählen.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
Abends können Sie sich bei einem Cocktail in der Bar entspannen oder in Ihrem Zimmer mit Balkon den Ausblick auf das malerische Olbia genießen.

U kunt ook gewoon heerlijk ontspannen in de knusse kamer van het hotel met open haard, of een drankje bestellen bij de bar.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer oder verweilen Sie in der Bar.

Voor of na een drukke dag kunt u ook achterover leunen en ontspannen in de Miró Lobby Bar, of gewoon roomservice bestellen en genieten van privacy in uw eigen kamer.
Entspannen Sie in der Lobbybar Miró oder lassen Sie sich bequem etwas vom Zimmerservice bringen.

Of gewoon heerlijk ontspannen met een boek in de kamer van het Pension met een open haard. Het Restaurant-Café van het Pension zal u verwennen met regionale en internationale specialiteiten, evenals een verleidelijke selectie aan gebakjes en taarten.
Im Kaminzimmer der Pension entspannen Sie mit einem guten Buch. Im Restaurant-Café werden regionale und internationale Spezialitäten sowie eine verlockende Auswahl an Kuchen, Torten und Gebäck serviert.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Genießen Sie den Whirlpool mit Blick über das Wasser oder entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen und schön eingerichteten Zimmer.

U kunt ook gewoon willen profiteren van de centrale en toch rustige ligging van het hotel. In dat geval is elke kamer van Piroscafo geschikt voor u.
Wenn Sie einfach nur von der zentralen und dennoch ruhigen Lage des Hotels profitieren möchten, ist jedes der komfortablen Zimmer geeignet.

De kamers van Hotel Sonnerupgaard Manor zijn voorzien van een extra opklapbaar bed met een gewoon matras.
Die Zimmer im Hotel Sonnerupgaard Manor verfügen über ein zusätzliches ausziehbares Bett mit einer regulären Matratze.

Om te ontspannen kunt u zwemmen, een wandeling maken in de tuin of gewoon relaxen in de stijlvolle kamer.
Gehen Sie schwimmen, spazieren Sie durch den Garten oder entspannen Sie einfach in Ihrem stilvollen Zimmer.