Vertaling van "kamers niet over " (Nederlands → Duits) :

'Standard' met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de baai, niet-roken Kamer (niet-roken) van 32 m² met 2 eenpersoonsbedden, sofa en uitzicht over de baai.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Buchtblick - Nichtraucher Nichtraucherzimmer (32 m²) mit 2 Einzelbetten und Sofa mit Blick auf die Bucht.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Das Mercure Ajaccio Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof und Flughafen. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den Jachthafen.

Het hotel biedt 'Executive'- en 'Classic'-kamers en sommige kamers beschikken over een tussendeur. Alle kamers zijn niet-roken, hebben draadloos internet en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet Executive- und Classic-Zimmer, davon einige mit Verbindungstüren: Alle Zimmer für Nichtraucher und mit WIFI-Zugang. Zimmerservice rund um die Uhr.

Het hotel ligt op 7 km van de luchthaven Tunis-Carthage en beschikt over 152 kamers met airconditioning en WiFi (waaronder 80 niet-rokenkamers en 3 kamers voor mindervaliden), een restaurant (Wok and Co) en een bar.
Zum Flughafen Tunis-Carthage sind es 7 km. Das Hotel verfügt über 152 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 80 Nichtraucherzimmer und 3 rollstuhlgerechte Zimmer) sowie WIFI-Zugang.

De kamers liggen niet in de beurt van de directe aanvliegroutes en elke kamer beschikt over dubbele beglazing en verduisteringsgordijnen voor een heerlijke nachtrust.
Die Gästezimmer liegen fernab von allen direkten Flugwegen, und jedes Zimmer verfügt über doppelverglaste Fenster und Vorhänge, um einen absolut erholsamen Schlaf sicherzustellen.

Alle 120 kamers (niet-roken) hebben WIFI en de 'Superior'-kamers beschikken over airconditioning.
Alle 120 Zimmer haben WLAN und sind Nichtraucher-Zimmer, die Superior-Zimmer sind klimatisiert.

Dit 4-sterren hotel beschikt over 74 kamers, inclusief 40 niet-rokers kamers en 2 suites, een zwembad, bar, restaurant, fitnesscentrum en parkeergelegenheid.
Das 4-Sterne-Hotel bietet 74 Zimmer, inklusive 40 Nichtraucherzimmer und 2 Suiten, einen Pool, eine Bar, ein Restaurant, ein Fitness Center sowie Parkmöglichkeiten.

Het hotel ligt op 7 km van Tunis-Carthage Airport en beschikt over 126 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. 55 niet-rokenkamers en 2 kamers voor mindervaliden.
Zum Flughafen Tunis-Carthage sind es 7 km. Das Hotel hat 126 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 55 Nichtraucherzimmer und 2 behindertengerechte Zimmer) mit kostenlosem WIFI-Zugang.