Traduction de «kamers met vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Paulushof wordt door een familie gerund. De rustige kamers zijn vrolijk ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Paulushof bietet ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.

De kamers zijn vrolijk gedecoreerd in lichte tinten en voorzien van een badkamer met glazen wanden en een flatscreen-tv.
Die freundliche Inneneinrichtung der Zimmer ist in hellen Farben gehalten. Zudem erwarten Sie ein verglastes Bad sowie ein Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein Safe.

De kamers zijn vrolijk en modern ingericht en de gedeelde douches en toiletten bevinden zich op de gang.
Die Zimmer sind in einem fröhlichen, modernen Stil eingerichtet.

De kamers zijn vrolijk ingericht en hebben vloerbedekking.
Sie sind freundlich eingerichtet und bieten Teppichboden.

De kamers hebben vrolijke houten meubels en wit linnengoed.
Weiße Bettwäsche gehört ebenfalls zur Ausstattung der mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer.

Dit hotel is zowel rustig als centraal gelegen in Melle, op de rand van Natuurpark Osnabrück. Het biedt ruime kamers met vrolijke kleuren en een traditioneel restaurant met biertuin.
Mit seiner ruhigen und gleichzeitig zentralen Lage in Melle bietet dieses Hotel am Rande des Naturparks Osnabrücker Land geräumige mit heiteren Farben gestaltete Zimmer sowie ein traditionelles Restaurant mit Biergarten.

De ruime kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren, meubels van hoge kwaliteit en kunst aan de muur. Een aantal kamers in het Traveller Hotel beschikt over razendsnel internet.
Die geräumigen Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben mit hochwertigen Möbeln und Wandkunst eingerichtet. Einige Zimmer im Traveller Hotel verfügen über Highspeed-Internet.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Die geräumigen Zimmer sind auf 2 Ebenen aufgeteilt und bieten ein fröhliches, helles Interieur. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-Kabel-TV, ein eigener Balkon, ein bequemes Sofa sowie ein Kühlschrank.

De ruime, gezellige kamers van Hotel Tiffany zijn fris en vrolijk. Er zijn kamers beschikbaar voor maximaal 4 personen.
Die geräumigen, großen Zimmer im Hotel Tiffany empfangen Sie mit einem hellen und freundlichen Interieur. Zudem bietet das Haus auch Zimmer für bis zu 4 Personen.

In elke kamer treft u vrolijke kleuren aan. De kamers kijken uit op een typisch Nederlands stadsbeeld.
Helle Farben und Fenster mit Blick auf das typisch holländische Stadtbild zeichnen die Zimmer im Hofnar aus.