Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "kamers met vloeren van tatami " (Nederlands → Duits) :

Het geheel rookvrije Kimi Ryokan ligt op slechts 600 meter van station JR Ikebukuro station en biedt traditionele Japanse kamers met vloeren van tatami (geweven stro)en futon-bedden.

Im komplett rauchfreien Hotel Kimi Ryokan wohnen Sie auf traditionelle japanische Weise in Zimmern mit Tatamimatten auf dem Boden (aus Stroh gewebte Teppichmatten) und Futonbetten. Der Bahnhof JR Ikebukuro liegt nur 600 m vom Hotel entfernt.


De kamers hebben vloeren van tatami (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen uitgespreid om in te slapen. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, een koelkast en een zithoek met stoelen en een salontafel.

Die Zimmer verfügen über einen Tatamiboden (aus gewebtem Reisstroh) und über traditionelle Futonbetten, einen LCD-TV, einen Kühlschrank sowie über einen Sitzbereich mit Stühlen und einem Couchtisch. Alle Zimmer bieten ein eigenes WC.


Gasten kunnen verblijven in een Japanse kamer met futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren, of in een klassiek ingerichte westerse kamer.

Sie haben die Wahl zwischen japanischen Zimmern im traditionellen Stil mit Futons und Tatamiböden (gewebtes Stroh) und klassisch eingerichteten Zimmern in westlichem Stil.


U kunt kiezen tussen kamers in Japanse stijl met vloeren van tatami (geweven stro) en kamers in westerse stijl met vloerbedekking en een bank.

Wählen Sie zwischen Zimmern im japanischen Stil mit Tatamiböden (gewebtes Stroh) und Zimmern im westlichen Stil mit Teppichboden und einem Sofa.


De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

Die geräumigen Zimmer verfügen über ein klares Design mit Schiebetüren aus Papier, Tatami-Boden und traditionellen Futonbetten.


De kamers zijn voorzien van tatami-vloeren en traditionele futonbedden.

Die Zimmer sind mit Tatami-Bodenmatten und japanischen Futonbetten ausgestattet.


De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

Die Zimmer sind mit Tatamimatten ausgelegt und mit gemütlichen Futonbetten sowie Papierschiebewänden eingerichtet.


De kamers zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren en een zithoek.

Die Zimmer verfügen über Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und einen Sitzbereich.


De kamers van het Takayama Ouan beschikken over vloeren met tatami-matten en westerse bedden.

Die Zimmer im Ouan Takayama bieten Tatamimatten und westliche Betten.


Het wordt omgeven door prachtige bergen. Het beschikt over 4 warmwaterbron-baden en kamers met traditionele Japanse tatami-vloeren van geweven stro.

Freuen Sie sich hier auf 4 Thermalbäder und auf traditionelle Zimmer im japanischen Stil mit Böden mit Tatami-Matten aus gewebtem Stroh.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kamers met vloeren van tatami' ->

Date index: 2023-01-14
w