Traduction de «kamers met vloerbedekking en charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Landgasthof-Pension Leithenwald ligt in Bärnzell, in de buurt van Zwiesel, en wordt omgeven door het prachtige Beierse platteland. Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers met vloerbedekking en charmante meubels in landelijke stijl.
Die familiengeführte Pension Landgasthof-Pension Leithenwald begrüßt Sie inmitten der schönen bayrischen Landschaft in Bärnzell in der Nähe von Zwiesel mit hellen Zimmern mit Teppichboden und charmanten Möbeln im Landhausstil.

De meeste kamers hebben vloerbedekking, maar kamers met een parketvloer zijn op verzoek ook beschikbaar.
Die meisten Zimmer bieten Teppichboden, Parkett ist auf Anfrage erhältlich.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Die im japanischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Tatami-Boden (Reisstrohmatten) und traditionelle Futon-Betten, während die Zimmer mit Teppichböden mit westlichen Betten ausgestattet sind.

Sommige kamers zijn stijlvol ingericht met parketvloer en andere kamers met vloerbedekking.
Einige Zimmer sind stilvoll mit Parkettböden ausgestattet, während andere mit Teppich ausgelegt sind.

Op de vloer van iedere kamer ligt vloerbedekking. Alle kamers van Hotel Conte hebben kabel-tv, een minibar en een groot bureau.
Die Zimmer im Hotel Conte sind mit Teppichboden ausgelegt und verfügen über Kabel-TV, eine Minibar sowie einen großen Schreibtisch.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden und handgefertigte Holzmöbel.

U heeft de keuze uit kamers in Japanse stijl met futonbedden of kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Sie können in Zimmern im japanischen Stil mit Futonbetten oder in Zimmern mit westlichen Betten und Teppichböden übernachten.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, en veel kamers hebben vloerbedekking.
Ein eigenes Bad gehört zur Ausstattung aller Zimmer, von denen viele mit Teppichböden ausgelegt sind.

De moderne kamers hebben vloerbedekking en uitzicht op de stad.
Die modernen Zimmer bieten Ihnen Teppichboden und Stadtblick.

De kamers hebben vloerbedekking, een zithoek, en een wastafel.
Alle Zimmer sind mit einem Teppichboden, einer Sitzecke und weiteren Annehmlichkeiten ausgestattet.