Traduction de «kamers met uitzicht over de toscaanse heuvels en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa La Stella beschikt over kamers met uitzicht over de Toscaanse heuvels en ligt in een rustige omgeving in de heuvels van Fiesole, op 5 km van het centrum van Florence.
Die Villa La Stelle bietet Zimmer mit Aussicht über die Hügel der Toskana und liegt auf den Hügeln von Fiesole, in einer ruhigen Gegend, 5 km vom Zentrum von Florenz.

Villa Dini is gevestigd in een 18e-eeuws pand met uitzicht op de Toscaanse heuvels en ligt op 14 km van San Gimignano.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie die Villa Dini mit Aussicht über die Hügel der Toskana, 14 km von San Gimignano entfernt.

De rustieke kamers hebben uitzicht op de Toscaanse heuvels en valleien.
Von Ihrem Zimmer im Landhausstil genießen Sie die Aussicht auf die toskanischen Hügel und Täler.

Het BB heeft een tuin met buitenzwembad en rustieke kamers met uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Freuen Sie sich auf rustikale Zimmer mit Blick auf die Hügel der Toskana und einen Garten mit Außenpool.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Alle kamers hebben moderne voorzieningen, zoals een lcd-tv met satellietzenders en gratis WiFi, en sommige beschikken over een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Alle verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-Sat-TV und kostenlosen WLAN-Zugang.

Hotel La Loggia ligt op 10 km van Siena en biedt uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Das Hotel La Loggia ist 10 km von Siena entfernt und bietet Aussicht über die Berge der Toskana.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Die Unterkunft Torre a Cona erwartet Sie mit Panoramablick auf die Hügel der Toskana, einem Außenpool und Apartments, die im typisch toskanischen Stil gestaltet sind.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Het Podere Salicotto biedt een een prachtig uitzicht over de Toscaanse heuvels, gratis WiFi en een buitenzwembad met zout water.
Das Podere Salicotto empfängt Sie mit einem herrlichen Blick auf die Hügel der Toskana und bietet kostenloses WLAN sowie einen Salzwasserpool im Außenbereich.