Vertaling van "kamers met luxe spa-baden " (Nederlands → Duits) :

The Old Bank ligt in het schilderachtige stadje Bruff. Het biedt elegante kamers met luxe spa-baden.
Elegant eingerichtete Zimmer mit einer luxuriösen Whirlpool-Badewanne gehören zu den Vorzügen des The Old Bank, das Sie in der malerischen Stadt Bruff erwartet.

Alle kamers hebben een eigen, moderne badkamer en een bureau en sommige kamers zijn voorzien van luxe spa-baden.
Auch ein modernes Bad sowie ein Schreibtisch gehören zur Zimmerausstattung.

Het biedt ruime kamers, een luxe spa en een indrukwekkende waterval van 4 verdiepingen hoog.
Es verfügt über geräumige Zimmer, ein luxuriöses Spa und einen beeindruckenden 4-stöckigen Wasserfall.

Hotel Resort Landgoed Westerlee biedt prachtig ingerichte kamers in de klassieke stijl, die voorzien zijn van kingsize bedden, luxe badkamers met dubbele spa-baden en dakterrassen.
Das Hotel Resort Landgoed Westerlee empfängt Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern im klassischen Stil, die über ein Kingsize-Bett, ein luxuriöses Badezimmer mit Doppelwhirlpool und eine Dachterrasse verfügen.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Dit luxe hotel en casino aan de Las Vegas Strip bevindt zich achter de beroemde Bellagio-fonteinen. Het biedt een luxe spa, diverse eetgelegenheden en elegante kamers met marmeren badkamers.
Hinter der berühmten Wassershow Fountains of Bellagio gelegen, besticht dieses luxuriöse Las Vegas Strip-Hotel und Casino durch eine exklusive Tages-Schönheitsfarm, diverse Restaurants und elegante Zimmer mit eigenem Marmorbad.

Alle kamers zijn voorzien van zachte badjassen en luxe spa-toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über flauschige Bademäntel und hochwertige Wellness-Pflegeprodukte.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe werden Ihnen in jedem der Luxus Zimmer mit einem holzgetäfelten Marmorbad zur Verfügung gestellt.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.

Het Dawson Hotel and Spa ligt in het centrum van Dublin, op slechts 5 minuten van Grafton Street. Dit boetiekhotel met Aziatische invloeden biedt ruime kamers met een 26-inch lcd-tv, een luxe spa en een chique Marokkaanse cocktailbar.
Das Boutique-Hotel and Spa Dawson mit asiatischen Einflüssen erwartet Sie im Zentrum von Dublin und nur 5 Gehminuten von der Grafton Street entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit 26" -LCD-TVs, ein luxuriöses Wellnesscenter und die schicke marokkanische Cocktailbar.