Traduction de «kamers met historische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Moolmanshof Bed Breakfast is gevestigd in een boerderij in Nederlandse stijl in een kaap aan de voet van de Langeberg en beschikt over een zoutwater zwembad, uitgestrekte tuinen en kamers met historische inrichting.
In einem Bauernhaus im kapholländischen Stil empfängt Sie das Moolmanshof Bed and Breakfast am Fuße der Langeberge mit einem Salzwasserpool und weitläufigen Gärten. Sie wohnen in Zimmer mit einem traditionellen Dekor.

U kunt weer energie opdoen in de ruime kamers van het Amanhavis, die een romantische sfeer combineren met een historische inrichting en een fantastisch oog voor detail.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Amanhaviss bestechen mit einer romantischen, historischen Atmosphäre und sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers en-suites zijn geschilderd in warme pastelkleuren en combineren een historische inrichting met moderne voorzieningen.
In den in warmen Pastelltönen gestrichenen Zimmern und Suiten vereinen sich historisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

Het Bauer Palladio beschikt over ruime kamers met airconditioning en een historische inrichting met wandtapijten, textiel en schilderijen.
Die geräumigen Zimmer im Bauer Palladio Hotel and Spa verfügen über Klimaanlage und ein historisches Dekor mit stilvollen Tapeten, Stoffen und Gemälden.

De kamers van het Weingasthof Zum Weißen Roß zijn voorzien van massief houten meubels en een historische inrichting.
Die Zimmer im Weingasthof Zum weißen Roß sind mit massiven Holzmöbeln und einem Design im historischen Stil versehen.

Dit historische pension is centraal gelegen in het dorp Wintrich aan de rivier de Moezel. Het biedt huisgemaakte wijnen, een mooie tuin met terras en ruime kamers met houten inrichting.
Weine aus eigenem Anbau, ein malerischer Garten mit Terrasse und geräumige Zimmer mit Holzmöbeln erwarten Sie in dem historischen Gästehaus in zentraler Lage, im schönen Dörfchen Wintrich an der Mosel.

Er zijn 7 kamers die werden geïnspireerd door lokale ambachtslieden, 5 moderne kamers en 4 kamers met een inrichting in authentieke boerderijstijl.
Sieben der Zimmer sind durch einheimische Handwerkskunst geprägt, 5 Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und 4 Zimmer verfügen über ein authentisches Dekor im Landhausstil.

An der Uferpromenade heeft een traditionele houten gevel en een stijlvolle historische inrichting.
Das Hotel An der Uferpromenade bietet eine traditionelle hölzerne Fassade und stilvolle historische Interieurs.

Deze accommodatie in Victoria is alleen voor volwassenen. Het werd oorspronkelijk gebouwd in 1930 en heeft een historische inrichting.
Diese ausschließlich Erwachsenen vorbehaltene Unterkunft in Victoria bietet ein historisches Dekor und wurde ursprünglich 1930 erbaut.

Het Freimühle serveert een uitgebreid ontbijtbuffet op het terras of in het restaurant, dat een historische inrichting in molenstijl biedt.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet auf der Terrasse oder im Restaurant Freimühle, das historisch im Stil einer Mühle dekoriert ist.