Vertaling van "kamers met elk een eigen thema " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
Das Radisson Blu Hotel, Leeds verfügt über individuelle, thematisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör, einer Minibar und einem eigenen Bad.

D.Dinis Low Cost Hostel ligt in het centrum van Estremoz en beschikt over licht ingerichte kamers met elk een eigen thema.
Das D. Dinis Low Cost Hostel befindet sich im Zentrum von Estremoz und verfügt über hell eingerichtete und in einem individuellen Thema gestaltete Zimmer.

De kamers hebben elk een eigen thema, zoals art deco, Edwardiaans, eigentijds en exotisch Indiaas.
Die Zimmer sind nach verschiedenen Themen, darunter Art-déco, edwardianisch, modern oder exotisch-indisch eingerichtet.

De ruime en smaakvolle kamers hebben elk een uniek thema.
Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, präsentiert sich jede der Unterkünfte mit einem einzigartigen Thema.

Dit gerenoveerde hotel beschikt over 6 romantische kamers die elk een uniek thema hebben.
Das renovierte Hotel verfügt über 6 romantische Zimmer mit individueller Einrichtung.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Die traditionellen Zimmer im Hütten-Stil verfügen jeweils über ein angeschlossenes Badezimmer.

De comfortabele kamers hebben elk een eigen terras en ze zijn uitgerust met moderne eigen badkamerfaciliteiten.
Die komfortablen Zimmer bieten allesamt eine eigene Terrasse und sind mit modernen Badezimmern ausgestattet.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

Het blauw-witte hotel in Cycladische stijl biedt smaakvol ingerichte kamers met elk een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die Residenz besticht durch ihre Architektur im kykladischen Stil und die Gestaltung in blauen und weißen Farben. Ihre geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad und eigenem Balkon ausgestattet.

De kamers hebben elk een eigen balkon en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen jeweils über einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad.