Vertaling van "kamers met eigen balkon op loopafstand " (Nederlands → Duits) :

Het Sirin Hotel is uitstekend gelegen aan de populaire voetgangersstraat Damnernkasem Road van Hua Hin. Het biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en beschikt over kamers met eigen balkon op loopafstand van het strand, de restaurants en de winkels.
In erstklassiger Lage an der beliebten Fußgängerzone Hua Hins, der Damnernkasem-Straße, begrüßen Sie im Sirin Hotel, nur wenige Gehminuten vom Strand sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, Zimmer mit eigenem Balkon zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit hotel kijkt uit over de stad Póros en biedt klassiek ingerichte kamers met eigen balkons. Het ligt op loopafstand van het Neorion-strand.
Dieses Hotel erwartet Sie mit Aussicht auf die Stadt Poros sowie klassisch gestalteten Zimmern mit eigenem Balkon. Den Strand Neorion erreichen Sie bequem zu Fuß.

De suites bieden jacuzzi's op het balkon, terwijl andere kamers een eigen balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee.
Die Suiten verfügen über einen Balkon mit Whirlpool, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit wunderschönem Meerblick bieten.

Daarnaast heeft elke kamer een eigen balkon. De kamers van het Canova Hotel hebben een klassiek interieur met houten meubilair en tegelvloeren.
Fahrradverleih und Parkplätze, beides kostenfrei, zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Canova verfügen über Holzmöbel und Fliesenböden.

Het hotel beschikt over kamers met eigen balkon, heeft een buitenzwembad en serveert ontbijt en diner in de eigen Pioneer Inn Bar Grill.
Das Hotel verfügt über eigene Balkone, einen Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant. Im Pioneer Inn Bar and Grill genießen Sie Ihr Frühstück und Mittagessen.

De gasten van het Reforma Eurostar kunnen 's ochtends genieten van een heerlijk ontbijtbuffet of in hun kamer van een kopje koffie. De kamers hebben eigen balkons of terrassen.
Als Gast des Reforma Eurostar beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück vom Buffet. Auf Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse entspannen Sie mit einem Kaffee, den Sie in Ihrem eigenen Zimmer zubereiten können.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Das Paradise Garden Resort Hotel Convention Center liegt nur wenige Schritte von Boracays bekannten Stränden entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Het beschikt over 54 kamers met eigen balkon.
Unsere Zimmer verfügen alle über einen Balkon.

Het beschikt over een restaurant, een spa en mooi ingerichte kamers met eigen balkons.
Es bietet Ihnen ein Restaurant, einen Wellnessbereich und gut ausgestattete Zimmer mit eigenem Balkon.

In dit hotel hebben alle kamers een eigen balkon.
Alle Zimmer bieten einen privaten Balkon.