Vertaling van "kamers met eigen badkamers net onder " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Gianni Franzi ligt aan de kust middenin het gebied van de Cinque Terre, en het biedt kamers met eigen badkamers net onder het Doria-kasteel van Vernazza.
Im Herzen des Küstenstreifens Cinque Terre und genau unterhalb von Vernazzas Kastell Doria heißt Sie das Hotel Gianni Franzi mit Zimmern mit Bad willkommen.

De kamers hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer net buiten de kamer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, einen kleinen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer außerhalb des Zimmers.

Het hotel ligt net buiten het centrum van Le Puy en Velay, en biedt comfortabele kamers met eigen badkamer, een groot bureau en gratis Wifi internet.
Am Rande des Zentrums von Le Puy en Velay bietet dieses Hotel komfortable Zimmer mit Bad, einem großen Schreibtisch und kostenfreiem WLAN.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Het hotel is dankzij zijn ligging, aan de A619, net na de afslag 30 van de snelweg M1, een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Peak District, Sheffield en Nottinghamshire. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele kamers met eigen badkamer.
An der Autobahn A619 sowie in unmittelbare Nähe zur Abfahrt 30 von der Autobahn M1 bietet Ihnen das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung des Nationalparks Peak District, der Stadt Sheffield sowie der Grafschaft Nottinghamshire. Freuen Sie sich zudem auf einen kostenfreien Parkplatz sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.

Dit Premier Inn-hotel staat net buiten het centrum van Elgin en heeft gratis parkeergelegenheid, gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en een Brewers Fayre-restaurant.
Etwas außerhalb des Zentrums von Elgin bietet dieses Premier Inn Hotel kostenfreie Parkplätze, familienfreundliche Zimmer mit Bad und ein eigenes Restaurant - das Brewers Fayre.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met onder meer slippers en een haardroger.
Zudem bietet jedes Zimmer ein eigenes Bad mit Hausschuhen und Haartrockner.

Dit hotel ligt in een park van 2 hectare in het hart van het natuurpark van de Noordelijke Vogezen, en biedt kamers met eigen badkamers, en een gratis spa met onder andere een infraroodsauna en massagestoelen.
In einem 2 Hektar großen Park im Herzen des Naturparks Nordvogesen bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit eigenem Badezimmer und ein kostenfreies Spa mit einer Infrarotsauna sowie Massagesesseln.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Institut Hotel hebben een eigen badkamer met onder meer een haardroger.
Die Zimmer im Logis Institut Hotel verfügen über eine schlichte Einrichtung und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Het Abbey House ligt in een rustig en bosrijk gebied, onder het indrukwekkende gebouw van Jerpoint Abbey. Deze bed breakfast biedt u accommodatie in comfortabele en ruime kamers met eigen badkamers.
Die Bed Breakfast-Unterkunft Abbey House in einem ruhigen Waldgebiet in der Nähe der beeindruckenden Jerpoint Abbey bietet komfortable und geräumige Zimmern mit Bad.